Chumbawamba | Terjemahan Lagu: An Interlude-Beginning To Take It Back

Chumbawamba - An Interlude-Beginning To Take It Back Lirik Terjemahan

Words to describe Nicaragua of old
Kata-kata untuk menggambarkan Nikaragua tua
Cash crops and hunger and US control
Tanaman dan kelaparan dan kontrol AS
Coffee and sugar on company land
Kopi dan gula di lahan perusahaan
Made to supply what the boss would demand
Dibuat untuk memasok apa yang akan diminta bos
Then one July morning in seventy-nine
Kemudian pada suatu pagi di bulan Juli di nomor tujuh puluh sembilan
Nicaragua decided to leave it behind
Nikaragua memutuskan untuk meninggalkannya
(Chorus)
(Paduan suara)
And the people are learning to take back their lives
Dan orang-orang belajar untuk mengambil kembali hidup mereka
As the country will change, Sandinista survives
Sebagai negara akan berubah, Sandinista bertahan
Women are winning what they’ve never known
Wanita memenangkan apa yang tidak pernah mereka ketahui
The power to organize outside the home
Kekuatan untuk berorganisasi di luar rumah
Starting to find what is equal and fair
Mulai menemukan apa yang setara dan adil
Ensuring that this revolution is shared
Memastikan bahwa revolusi ini dibagi
Regaining lost chances, demanding much more
Mendapatkan kembali peluang yang hilang, menuntut lebih banyak
Running the factories, fighting the war
Menjalankan pabrik, memperjuangkan perang
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Nobody claims that it’s over and done
Tidak ada yang mengklaim bahwa ini sudah selesai dan selesai
There’s too much depends on enlistment and guns
Terlalu banyak tergantung pada daftar dan senjata
And raising their children and filling their plates
Dan membesarkan anak-anak mereka dan mengisi piring mereka
And chasing the Contras to Washington State
Dan mengejar Contras ke Washington State
The Yankee conspiracy thrown to the ground
Konspirasi Yankee dilempar ke tanah
That’s where the spirit of change can be found
Dari situlah semangat perubahan bisa ditemukan
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)