Amy Winehouse | Terjemahan Lagu: Amy Amy Amy/Outro

Terjemahan Lirik Amy Winehouse - Amy Amy Amy/Outro

Attracts me, till it hurts to concentrate,
Menarik saya, sampai menyakitkan untuk berkonsentrasi,
Distract me, stop me doin work I hate
Ganggu aku, hentikan aku bekerja. Aku benci
Just to show him how it feels;
Hanya untuk menunjukkan bagaimana rasanya;
I walk past his desk in heels
Aku berjalan melewati mejanya dengan tumit
One leg resting on the chair
Satu kaki bertumpu pada kursi
From the side he pulls my hair.
Dari sisi dia menarik rambutku.


Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Although i’ve been here before
Meskipun saya pernah ke sini sebelumnya
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Your just to hard to ignore
Anda hanya sulit untuk diabaikan
Masculin you spin a spell
Masculin Anda memutar mantra
I think you’d wear me well
Saya pikir Anda akan memakainya dengan baik
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Wheres my morel parallel
Ke mana mataku sejajar


It takes me, half an hour to write a verse
Butuh waktu setengah jam untuk menulis sebuah ayat
He makes me imagine it from bad to worse
Dia membuat saya membayangkannya dari buruk menjadi lebih buruk
My weakness from the other sex
Kelemahanku dari jenis kelamin yang lain
Every time his shoulders flex
Setiap kali bahunya melenturkan
The way the shirt hangs off his back
Cara kemeja menggantung dari punggungnya
My train of thought spins right off track
Kereta pikirku berputar langsung


Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Although i’ve been here before
Meskipun saya pernah ke sini sebelumnya
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
He’s just to hard to ignore
Dia hanya sulit untuk diabaikan
Masculin he spins a spell
Masculin dia memutar mantra
I think he’d wear me well
Saya pikir dia akan memakainya dengan baik
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Wheres my morel parallel
Ke mana mataku sejajar


His own style, right down to his deisel jeans
Gayanya sendiri, sampai ke jeans deisel-nya
Imobile, I can’t think by any means
Imobile, aku tidak bisa berpikir dengan cara apapun
Underwhere petes at the top
Di bawahnya petes di bagian atas
I’ll let you know where you should stop
Saya akan memberitahu Anda di mana Anda harus berhenti
From the picture my mind drew
Dari gambar pikiranku menarik
I know I’d look good on you
Aku tahu aku akan terlihat baik pada Anda


Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Although i’ve been here before
Meskipun saya pernah ke sini sebelumnya
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Your just to hard to ignore
Anda hanya sulit untuk diabaikan
Masculin you spin a spell
Masculin Anda memutar mantra
I think you’d wear me well
Saya pikir Anda akan memakainya dengan baik
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Wheres my morel parallel
Ke mana mataku sejajar


Creative energy abused
Energi kreatif disalahgunakan
All my lyrics go unused
Semua lirik saya tidak terpakai
When I clock black hair blue eyes
Saat saya jam rambut hitam mata biru
I drift off I fantasize
Aku melayang aku berfantasi


Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Although i’ve been here before
Meskipun saya pernah ke sini sebelumnya
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
He’s just to hard to ignore
Dia hanya sulit untuk diabaikan
Masculin he spins a spell
Masculin dia memutar mantra
I think he’d wear me well
Saya pikir dia akan memakainya dengan baik
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Wheres my morel parallel
Ke mana mataku sejajar
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Although i’ve been here before
Meskipun saya pernah ke sini sebelumnya
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
He’s just to hard to ignore
Dia hanya sulit untuk diabaikan
Masculin he spins a spell
Masculin dia memutar mantra
I think he’d wear me well
Saya pikir dia akan memakainya dengan baik
Amy Amy Amy
Amy Amy Amy
Wheres my morel parallel
Ke mana mataku sejajar