Blindside | Terjemahan Lagu: Act

Terjemahan Lirik Lagu Blindside - Act

I will drive a thousand miles
Aku akan berkendara seribu mil
To escape the smog in this town
Melarikan diri dari kabut asap di kota ini
I will drive although I don't have a license
Saya akan menyetir meski saya tidak memiliki lisensi
To escape the ideal that this city crowns
Untuk lolos dari ideal kota ini mahkota


Hide every little scar with so much make-up
Sembunyikan setiap bekas luka kecil dengan banyak make-up
The skin can't even breathe
Kulit bahkan tidak bisa bernafas
Hide every little scar or become the food they feed
Sembunyikan setiap bekas luka kecil atau menjadi makanan yang mereka makan


Shift into a higher gear
Pergeseran ke gigi yang lebih tinggi
Place the brick on the gas
Tempatkan batu bata pada gas
On what I left behind I won't waste a tear
Pada apa yang saya tinggalkan, saya tidak akan membuang air mata
My rearview mirror has got broken glass
Kaca spion saya sudah terkena kaca pecah


I will drive until I reach the desert
Saya akan menyetir sampai mencapai gurun pasir
And wait until I see with my own eyes again
Dan tunggu sampai aku melihat dengan mataku sendiri lagi
I will drive I'll head for the desert
Aku akan menyetir aku akan menuju gurun pasir
And wait until our minds speak the same words as back then
Dan tunggu sampai pikiran kita mengucapkan kata-kata yang sama seperti saat itu


This makes me into nothing in their eyes
Hal ini membuat saya tidak ada apa-apa di mata mereka
But I'm willing to pay the price
Tapi saya bersedia membayar harganya