Annie Lennox | Terjemahan Lagu: A Thousand Beautiful Things

Terjemahan Lirik Lagu Annie Lennox - A Thousand Beautiful Things

Every day I write the list
Setiap hari saya menulis daftarnya
Of reasons why I still believe they do exist
Dari alasan mengapa saya masih percaya mereka memang ada
(a thousand beautiful things)
(seribu hal indah)
And even though it's hard to see
Dan meski sulit dilihat
The glass is full and not half empty
Kaca penuh dan tidak setengah kosong
(a thousand beautiful things)
(seribu hal indah)
So… light me up like the sun
Jadi … teranglah aku seperti matahari
To cool down with your rain
Untuk mendinginkan diri dengan hujan
I never want to close my eyes again
Saya tidak ingin menutup mata lagi
Never close my eyes
Jangan pernah memejamkan mata
Never close my eyes
Jangan pernah memejamkan mata


I thank you for the air to breathe
Saya ucapkan terima kasih atas udara yang ingin anda hirup
The heart to beat
Jantung berdetak kencang
The eyes to see again
Mata untuk melihat lagi
(a thousand beautiful things)
(seribu hal indah)
And all the things that's been and done
Dan semua hal yang telah dan sudah dilakukan
The battle's won
Pertempuran itu menang
The good and bad in everyone
Yang baik dan buruk pada semua orang
(this is mine to remember)
(ini milikku untuk diingat)
So …
Jadi …
Here I go again
Ini aku lagi
Singin' by your window
Singin ‘di dekat jendelamu
Pickin' up the pieces of what's left to find
Ambil potongan dari apa yang tersisa untuk ditemukan


The world was meant for you and me
Dunia ini dimaksudkan untuk Anda dan saya
To figure out our destiny
Untuk mengetahui takdir kita
(a thousand beautiful things)
(seribu hal indah)
To live
Hidup
To die
Mati
To breathe
Bernapas
To sleep
Tidur
To try to make your life complete
Untuk mencoba membuat hidup Anda selesai
(yes yes)
(ya ya)
So …
Jadi …
Light me up like the sun
Teranglah aku seperti matahari
To cool down with your rain
Untuk mendinginkan diri dengan hujan
I never want to close my eyes again
Saya tidak ingin menutup mata lagi
Never close my eyes
Jangan pernah memejamkan mata
never close my eyes …
tidak pernah menutup mataku …
That is everything I have to say
Itu semua yang harus saya katakan
(that's all I have to say)
(hanya itu yang harus saya katakan)