A.F.I. | Terjemahan Lagu: A Story At Three

A.F.I. - Arti Lirik A Story At Three

Again and again they blend into one,
Lagi dan lagi mereka berbaur menjadi satu,
My father the morning pushes through moonlight love.
Ayahku pagi hari mendorong cinta bulan purnama.
So what's sleep?
Jadi apa yang tidur?
Sleep.
Tidur.
I'm tired, so tired, but it seems that there's someone here with me.
Aku lelah, sangat lelah, tapi sepertinya ada seseorang di sini bersamaku.
We are the wakeful, wry, watchful.
Kami adalah orang yang terjaga, masam, waspada.
We're awaiting.
Kami sedang menunggu.
Deathless ones.
Yang tidak berdosa
A story at three with the shrillest of cries.
Sebuah cerita di tiga dengan teriakan nyaring.
My mind fights with the sparkles in the corner of my eyes.
Pikiranku berkelahi dengan kilau di sudut mataku.
I hear the morning choir sing to me their elegy. So beautiful.
Kudengar paduan suara pagi menyanyikan keanggunan mereka. Sangat cantik.
They sing to me their elegy.
Mereka bernyanyi untuk saya elegy mereka.
Requiem.
Requiem.