Dr. Sohmer | Terjemahan Lagu: Zehn Kleine Filzläuse

Terjemahan Lirik Dr. Sohmer - Zehn Kleine Filzläuse

Zehn kleine Filzläuse hangen auf dem Sack,
Sepuluh potongan kecil terasa menggantung di karung,
eines stürzte plötzlich ab und brach sich gleich sein Gnack.
Tiba-tiba memukul dokter dan langsung mematahkan Gnack-nya.


Neun kleine Filzläuse labten sich am Sekt,
Sembilan lapisan terasa kecil menyajikan anggur bersoda,
einem war die Natur zuviel, es ist daran verreckt.
Yang satu terlalu banyak untuk alam, itu sudah mati.


Acht kleine Filzläuse flüchteten vorm Blut,
Delapan potongan kecil terasa mengepak di depan darah,
doch eins hat der O.B. erwischt, das tat ihm nicht so gut.
tapi satu punya O.B. Tertangkap, itu tidak membuatnya begitu baik.


Sieben kleine Filzläuse wechselten die Frau,
Tujuh potongan kecil terasa berubah wanita itu,
Sechs von ihnen waren gesund, eins hatte HIV.
Enam di antaranya sehat, satu memiliki HIV.


Wegen sechs kleinen Filzläusen hat sie sich rasiert,
Dia telah dicukur karena enam lugs kecil terasa,
Fünfe blieben unverletzt, eins ist dabei krepiert.
Kemarahan belum terluka, seseorang telah meninggal dunia.


Fünf kleine Filzläuse verirrten sich im Po,
Lima tersangka merasa tersesat di bokongnya,
eines war schlecht positioniert und landete im Klo.
satu diposisikan dengan buruk dan berakhir di toilet.


Vier kleine Filzläuse landeten bei Lesben,
Empat rasa kecil mendarat di lesbian,
eines wurde irrtümlich, beim Lutschen aufgegessen.
Salah satunya salah, dimakan sambil mengisap.


Drei kleine Filzläuse waren zu nah beim Blasen,
Tiga kasus kecil terasa terlalu dekat dengan hembusan,
eines wurde aufgeschnupft vom andern seiner Nasen.
Yang satu diambil oleh yang lain dari hidungnya.


Zwei kleine Filzläuse hatten zuviel Sex,
Dua guntur kecil memiliki terlalu banyak seks,
eines wurde schwanger, das andere das ging ex.
satu hamil, yang lain pergi ex.


Eine kleine Filzlaus wollte noch nicht gehn,
Sedikit Fillaus belum mau pergi,
da schlüpften neue Nissen aus, da warens wieder zehn.
Nissen baru berhenti, dan ada sepuluh lagi.


Und aus.
Dan keluar.


Refrain:
chorus:


Filzlaus Filzlaus, komm aus meinem Filz raus.
Filzlaus Filzlaus, keluar dari perasaanku.
Es ist doch viel zu eng, zu feucht und viel zu unbequem.
Terlalu sempit, terlalu lembab dan terlalu tidak nyaman.
Filzlaus Filzlaus, komm aus meinem Filz raus.
Filzlaus Filzlaus, keluar dari perasaanku.
Wechsel dein Quartier, und gehe fort von mir.
Ubah tempat tinggalmu, dan pergilah dariku.