Beulah | Terjemahan Lagu: You're Only King Once

Arti Lirik Beulah - You're Only King Once

Have you seen that moon-faced kid?
Pernahkah kamu melihat anak yang berwajah bulan itu?
that burned out hill hangs right above his head
bukit terbakar yang hang tepat di atas kepalanya
it's so hard not to be crushed
Sangat sulit untuk tidak hancur
when you're praying for too much
saat kamu terlalu banyak berdoa
and the stars refuse to shine for you
dan bintang-bintang menolak untuk bersinar untukmu
they do it just to spy
mereka melakukannya hanya untuk mata-mata
well they know you're trying to hard
baik mereka tahu kau berusaha keras


hoping for a little more than just another kiss goodnight
berharap untuk sedikit lebih dari sekadar ciuman selamat malam
your face is full and paved with lines
Wajahmu penuh dan penuh dengan garis
your hair is receding fast and so is your mind
Rambutmu cepat surut dan begitulah pikiranmu
and I'm lazy, I won't budge
dan aku malas, aku tidak mau mengalah
because you're praying way too much
karena kamu terlalu banyak berdoa
and don't take that pill
dan jangan minum pil itu
your head will swell
kepalamu akan membengkak
you'll only be king once
kamu hanya akan menjadi raja satu kali
just once,
hanya sekali,
you'll only be king
kamu hanya akan menjadi raja


smile, please smile
tersenyum, tolong tersenyum
I just want you happy
Aku hanya ingin kamu bahagia
smile, please smile
tersenyum, tolong tersenyum
I just want you happy
Aku hanya ingin kamu bahagia


and the stars refuse to shine for you
dan bintang-bintang menolak untuk bersinar untukmu
they do it just to spy
mereka melakukannya hanya untuk mata-mata
well they know you're trying to hard
baik mereka tahu kau berusaha keras


smile, please smile
tersenyum, tolong tersenyum
I just want you happy
Aku hanya ingin kamu bahagia
smile, please smile
tersenyum, tolong tersenyum
I just want you happy
Aku hanya ingin kamu bahagia
I just want you happy
Aku hanya ingin kamu bahagia
I just want you happy
Aku hanya ingin kamu bahagia