Lou Reed | Terjemahan Lagu: You'll Know You Were Loved

Lou Reed - You'll Know You Were Loved Lirik Terjemahan

Some things come to he who waits
Beberapa hal mendatangi dia yang menunggu
but all is lost if you hesitate
tapi semua hilang jika Anda ragu
And I was never one to wait
Dan aku tidak pernah menunggu
you’ll know you were loved
Anda akan tahu bahwa Anda dicintai


You can hire great lawyers, you can speak to your friends
Anda bisa menyewa pengacara hebat, Anda bisa berbicara dengan teman Anda
you can say he did this and that some things don’t change
Anda bisa mengatakan bahwa dia melakukan ini dan beberapa hal tidak berubah
Unwrap the present and burn the remains
Membuka saat ini dan membakar sisa-sisa
but you’ll know you were loved
tapi Anda akan tahu bahwa Anda dicintai


Now you take Roscoe, he ain’t much
Sekarang Anda mengambil Roscoe, dia tidak banyak
people say things are ruined after his touch
Orang mengatakan hal-hal yang hancur setelah sentuhannya
It’s like a tar was dripping from his brush
Ini seperti tar yang menetes dari sikatnya
but you’ll know you were loved
tapi Anda akan tahu bahwa Anda dicintai


Or Stan or Jake emerging from your past
Atau Stan atau Jake muncul dari masa lalu Anda
from those love affairs that didn’t last
Dari urusan cinta yang tidak bertahan lama
But me, I’ll give it my last gasp
Tapi saya, saya akan memberikannya napas terakhir saya
and you’ll know you were loved
dan Anda akan tahu bahwa Anda dicintai


A parrot, a donkey, a dog, a bone
Seekor burung beo, seekor keledai, seekor anjing, satu tulang
some of us never had a home
beberapa dari kita tidak pernah punya rumah
And if we did we left it long ago
Dan jika kita telah melakukannya sejak lama
and didn’t know we were loved
dan tidak tahu kita dicintai


Empty as a wooden clock
Kosong seperti jam kayu
left in the woods at twelve o’clock
kiri di hutan pada pukul dua belas
Insides all rusted and spring is popped
Bagian dalam semua berkarat dan musim semi muncul
but you’ll know you were loved
tapi Anda akan tahu bahwa Anda dicintai


Even when you sleep at night
Bahkan saat Anda tidur di malam hari
inside your heart will cry
Di dalam hatimu akan menangis
You can never say goodbye
Anda tidak pernah bisa mengucapkan selamat tinggal
when you know you were loved
Bila Anda tahu bahwa Anda dicintai


Under-achievers of the world unite
Orang-orang yang tidak berprestasi di dunia bersatu
You have nothing to lose except your fright
Anda tidak akan rugi kecuali ketakutan Anda
And together we can perhaps past the night
Dan bersama kita mungkin bisa melewati malam
when you know you were loved
Bila Anda tahu bahwa Anda dicintai


And together we can perhaps past the night
Dan bersama kita mungkin bisa melewati malam
when you know you were loved
Bila Anda tahu bahwa Anda dicintai