Johnny Cash | Terjemahan Lagu: You Dreamer You (Bonus Track)

Terjemahan Lirik Lagu Johnny Cash - You Dreamer You (Bonus Track)

I dreamed I walked in a field of flowers
Aku bermimpi aku berjalan di bidang bunga
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
The houses all were silver towers
Rumah-rumah itu semua adalah menara perak
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
Beside the road an angel sat,
Di samping jalan seorang malaikat duduk,
I said hello and tipped my hat
Aku menyapa dan memiringkan topiku
And stopped when I saw her smile
Dan berhenti saat aku melihatnya tersenyum
And set me down a while
Dan taruh aku sebentar
I set me down a while
Aku menurunkanku sebentar
You dreamer you
Kamu memimpikan kamu


I tried the angel for a kiss
Aku mencoba malaikat itu untuk berciuman
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
But she turned away and my lips missed
Tapi dia berbalik dan bibirku merindukan
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
She said, “Sir, I’ll have you know
Dia berkata, “Pak, saya ingin Anda tahu
I met you just a while ago
Saya bertemu dengan Anda beberapa waktu yang lalu
You’re welcome for to sit
Anda dipersilahkan untuk duduk
But calm yourself a bit, sir
Tapi tenang sedikit saja, pak
Calm yourself a bit
Tenangkan dirimu sedikit
You dreamer you
Kamu memimpikan kamu


I fell in love like one, two, three
Aku jatuh cinta seperti satu, dua, tiga
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
I asked the angel to marry me
Saya meminta malaikat untuk menikah dengan saya
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
She said, “Sir, I can’t marry you,
Dia berkata, “Tuan, saya tidak bisa menikah denganmu,
But I’m a dream that can come true
Tapi aku mimpi yang bisa menjadi kenyataan
There are dreams of much my worth
Ada banyak impian dari harga diriku
That live upon the earth, sir
Itu hidup di atas bumi, pak
Live upon the earth
Hidup di atas bumi
You dreamer you”
Anda memimpikan Anda “


Then I awoke and found my love
Lalu aku terbangun dan menemukan cintaku
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
As heavenly as the one above
Seperti surgawi seperti yang di atas
Oh, what a dream
Oh, ini mimpi
We’ll marry in a sea of flowers,
Kita akan menikah di lautan bunga,
Home will be a silver tower
Rumah akan menjadi menara perak
There’ll be heaven in my life
Akan ada surga dalam hidupku
With an angel for a wife
Dengan malaikat untuk istri
With an angel for a wife
Dengan malaikat untuk istri
You dreamer you
Kamu memimpikan kamu
You dreamer you
Kamu memimpikan kamu