Jethro Tull | Terjemahan Lagu: Witches Promise

Jethro Tull - Lagu Witches Promise Lirik Terjemahan

Lend me your ear while I call you a fool.
Pinjamkan telingaku sementara aku menyebutmu bodoh.
You were kissed by a witch one night in the wood,
Anda dicium oleh penyihir pada suatu malam di kayu,
And later insisted your feelings were true.
Dan kemudian menegaskan perasaan Anda itu benar.


The witches promise was coming,
Para penyihir berjanji akan datang,
Believing he listened while laughing you flew.
Percaya dia mendengarkan sambil tertawa Anda terbang.


Leaves falling, red, yellow, brown, all look the same,
Daun jatuh, merah, kuning, coklat, semua terlihat sama,
And the love you had found lay outside in the rain,
Dan cinta yang Anda temukan ada di luar di tengah hujan,
Washed clean by the water but nursing its pain.
Dicuci bersih oleh air tapi menyusui rasa sakitnya.
The witches promise was coming,
Para penyihir berjanji akan datang,
And you're looking elsewhere for your own selfish gain.
Dan Anda mencari tempat lain untuk keuntungan egois Anda sendiri.


Keep looking, keep looking for somewhere to be,
Terus mencari, terus mencari tempat untuk menjadi,
Well, you're wasting your time, they not stupid like he is.
Nah, Anda membuang-buang waktumu, mereka tidak bodoh seperti dirinya.
Meanwhile leaves are still falling, you're too blind to see.
Sementara daun masih terjatuh, kamu terlalu buta untuk melihat.
You won't find it easy now, it's only fair.
Anda tidak akan merasa mudah sekarang, itu hanya adil.
He was willing to give to you, you didn't care.
Dia bersedia memberi kepada Anda, Anda tidak peduli.
You're waiting for more but you've already had your share.
Anda menunggu lebih tapi Anda sudah memiliki bagian Anda.
The witches promise is turning so don't wait up for him,
Para penyihir berjanji berbalik jadi jangan menunggunya,
He's going to be late.
Dia akan terlambat.