The Vamps | Terjemahan Lagu: Wild Heart

Terjemahan Lirik The Vamps - Wild Heart

I was walking away, But she’s so beautiful it made me stay
Aku sedang berjalan pergi, Tapi dia sangat cantik itu membuatku tinggal
I don’t know her name,
 Saya tidak tahu namanya,
But I’m hoping she might feel the same
 Tapi aku berharap dia mungkin merasakan hal yang sama
So here I go again,
 Jadi di sini saya pergi lagi,
She got my heart again!
 Dia mendapatkan hatiku lagi!
 
Tonight we’ll dance
 Malam ini kita akan menari
I’ll be yours and you’ll be mine
 Aku akan menjadi milikmu dan kamu akan menjadi milikku
We won’t look back,
 Kami tidak akan melihat ke belakang,
Take my hand and we will shine
 Ambil tanganku dan kita akan bersinar
Oh, oh, oh
 Oh, oh, oh
She needs a wild heart
 Dia membutuhkan hati yang liar
I got a wild heart
 Saya mendapat hati yang liar
 
Stay here, my dear,
 Tetap di sini, sayangku,
Feels like I’ve been standing right here for years
 Terasa seperti saya telah berdiri di sini selama bertahun-tahun
My mind’s beat up
 Pikiran saya berdetak kencang
Tell me that you feel this, and I won’t give up
 Katakan padaku bahwa kamu merasakan ini, dan aku tidak akan menyerah
I won’t give up
 Saya tidak akan menyerah
 
Tonight we’ll dance
 Malam ini kita akan menari
I’ll be yours and you’ll be mine
 Aku akan menjadi milikmu dan kamu akan menjadi milikku
We won’t look back,
 Kami tidak akan melihat ke belakang,
Take my hand and we will shine
 Ambil tanganku dan kita akan bersinar
Oh, oh, oh
 Oh, oh, oh
She needs a wild heart
 Dia membutuhkan hati yang liar
I got a wild heart
 Saya mendapat hati yang liar
Oh, oh, oh
 Oh, oh, oh
She needs a wild heart
 Dia membutuhkan hati yang liar
I got a wild heart
 Saya mendapat hati yang liar
 
And I know it’s late, I know it’s cold
 Dan saya tahu ini terlambat, saya tahu ini dingin
But come right here, I swear I’ll never let you go
 Tapi kemarilah, aku bersumpah tidak akan pernah membiarkanmu pergi
The way you move—it’s wonderful
 Cara Anda bergerak — ini luar biasa
Let’s do it now, ’cause one day we’ll both be old
 Ayo lakukan sekarang, karena suatu hari kita berdua akan menjadi tua
Oh whoa oh
 Oh whoa oh
 
Tonight we’ll dance
 Malam ini kita akan menari
I’ll be yours and you’ll be mine
 Aku akan menjadi milikmu dan kamu akan menjadi milikku
We won’t look back,
 Kami tidak akan melihat ke belakang,
Take my hand and we will shine
 Ambil tanganku dan kita akan bersinar
Oh, oh, oh
 Oh, oh, oh
She needs a wild heart
 Dia membutuhkan hati yang liar
I got a wild heart
 Saya mendapat hati yang liar
 
Tonight we’ll dance
 Malam ini kita akan menari
I’ll be yours and you’ll be mine
 Aku akan menjadi milikmu dan kamu akan menjadi milikku
We won’t look back,
 Kami tidak akan melihat ke belakang,
Take my hand and we will shine
 Ambil tanganku dan kita akan bersinar
Oh, oh, oh
 Oh, oh, oh
She needs a wild heart
 Dia membutuhkan hati yang liar
I got a wild heart
 Saya mendapat hati yang liar
Oh, oh, oh
 Oh, oh, oh
She needs a wild heart
 Dia membutuhkan hati yang liar
I’ve got a wild heart
 Saya punya hati yang liar