Sade | Terjemahan Lagu: Why Can't We Live Together

Arti Lirik Sade - Why Can't We Live Together

Tell me why, tell me why, tell me why.
Katakan mengapa, katakan padaku mengapa, katakan padaku mengapa.
Why can’t we live together?
Mengapa kita tidak bisa hidup bersama?
Tell me why, tell me why.
Katakan padaku mengapa, katakan padaku mengapa.
Why can’t we live together?
Mengapa kita tidak bisa hidup bersama?


Everybody wants to live together.
Semua orang ingin hidup bersama.
Why can’t we be together?
Kenapa kita tidak bisa bersama?


No more war, no more war, no more war…
Tidak ada perang lagi, tidak ada perang lagi, tidak ada perang lagi …
Just a little peace.
Hanya sedikit kedamaian.
No more war, no more war.
Tidak ada perang lagi, tidak ada perang lagi.
All we want is some peace in this world.
Yang kita inginkan hanyalah kedamaian di dunia ini.


Everybody wants to live together.
Semua orang ingin hidup bersama.
Why can’t we be together?
Kenapa kita tidak bisa bersama?


No matter, no matter what colour.
Tidak masalah, tidak peduli warna apa.
You are still my brother.
Kamu masih saudaraku
I said no matter, no matter what colour.
Aku bilang tidak masalah, tidak peduli warnanya apa.
You are still my brother.
Kamu masih saudaraku


Everybody wants to live together
Semua orang ingin hidup bersama
Why can’t we be together?
Kenapa kita tidak bisa bersama?


Everybody wants to live.
Semua orang ingin hidup.
Everybody’s got to be together.
Semua orang harus bersama.


Everybody wants to live.
Semua orang ingin hidup.
Everybody’s going to be together.
Semua orang akan bersama.


Everybody’s got to be together.
Semua orang harus bersama.
Everybody wants to be together.
Semua orang ingin bersama.


I said no matter, no matter what colour.
Aku bilang tidak masalah, tidak peduli warnanya apa.
You’re still my brother.
Kamu masih saudaraku
I said no matter, no matter what colour.
Aku bilang tidak masalah, tidak peduli warnanya apa.
You’re still my brother.
Kamu masih saudaraku


Everybody wants to live together.
Semua orang ingin hidup bersama.
Why can’t we be together?
Kenapa kita tidak bisa bersama?


Gotta live together…
Harus hidup bersama …
Together.
Bersama.