Wheatus | Terjemahan Lagu: Whole Amoeba

Terjemahan Lirik Wheatus - Lagu Whole Amoeba

Bumping around in the back
Bumping sekitar di belakang
In the dark I see people
Dalam kegelapan aku melihat orang-orang
Huddled around the girl
Meringkuk di sekitar gadis itu
She is the one in the back of the bar with a photo
Dia adalah orang di belakang bar dengan sebuah foto
Of Nixon and Mary-Jane
Dari Nixon dan Mary-Jane


I am the one in the back of the bar with my hat on
Akulah yang di belakang bar dengan topiku
I’m chillin with Mary-Jane
Aku ikut campur dengan Mary-Jane
She is a chick who knew Dick
Dia adalah cewek yang mengenal Dick
And she kicks to me old school
Dan dia menendangku sekolah tua
Like she gonna have a cow
Seperti dia akan punya sapi


It’s alright it’s alright it’s alright it’s alrite
Tidak apa-apa baik itu alright
When we’re huddled around the girl
Saat kita meringkuk di sekitar gadis itu
It’s alright it’s alright it’s alrite it’s alri-i-ite
Tidak apa-apa baik itu alrite itu alri-i-ite
When we’re huddled aroud the girl
Saat kita meringkuk aroud si gadis


You had a hold on me but just for a while
Anda memeluk saya tapi hanya untuk sementara waktu
And I finally found out
Dan akhirnya aku tahu
What it is that she’s all about
Apa itu dia?
You had a hold on me but just for a while
Anda memeluk saya tapi hanya untuk sementara waktu
And I finally found out what it is
Dan akhirnya aku tahu apa itu
That she’s all about
Itu dia semua


Fuck the Police coming straight for my underwear
Fuck the Police langsung menuju celana dalam saya
Young brother got it bad, ’cause it’s brown
Saudari muda itu jelek, karena warnanya cokelat


You had a hold on me but just for a while
Anda memeluk saya tapi hanya untuk sementara waktu
And I finally found out
Dan akhirnya aku tahu
What it is that she’s all about
Apa itu dia?
You had a hold on me but just for a while
Anda memeluk saya tapi hanya untuk sementara waktu
And I finally found out what it is
Dan akhirnya aku tahu apa itu
That she’s all about
Itu dia semua
And I finally found out what it is
Dan akhirnya aku tahu apa itu
That she’s all about
Itu dia semua
And I finally found out what it is
Dan akhirnya aku tahu apa itu
That she’s all about
Itu dia semua