Maroon 5 | Terjemahan Lagu: Who I Am

Maroon 5 - Arti Lirik Who I Am

Hello, is this thing on?
Halo, apa ini?
My man…..
 Lelaki ku…..
See this one goes out to all the lovers
 Lihat yang satu ini pergi ke semua kekasih
Lovers, lovers that is
 Pecinta, kekasih itu
Who spend their nights and days undercovers
 Siapa yang menghabiskan malam dan hari mereka menyamar
Girls the sun could burn out
 Anak perempuan matahari bisa terbakar habis
But you’ll still shine
 Tapi kamu masih akan bersinar
Yeah
 Ya
 
 
No, don’t ask me if I love you
 Tidak, jangan tanya aku jika aku mencintaimu
Cause I’m sure as the night is long
 Karena aku yakin seperti malam yang panjang
And don’t ask me if I need you
 Dan jangan tanya aku jika aku membutuhkanmu
Cause I’m sure that the time will come
 Karena saya yakin waktunya akan tiba
 
Oh, oh
 Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
 Hei, sayang, ini siapa aku
I shouldn’t have to say it for you to understand
 Saya tidak perlu mengatakannya agar Anda mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
 Karena kamu sudah memilikiku di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
 Tunggu beberapa lama dan tanyakan lagi padaku
 
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
 
No I do oh-oh ay
 Tidak, saya oh oh ya
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
 
No don’t ask me if I love you
 Tidak, jangan tanya aku jika aku mencintaimu
Cause I’m sure
 Karena saya yakin
As the day is gone
 Seiring hari berlalu
And don’t ask me if I stay true
 Dan jangan tanya saya jika saya tetap setia
When you know you’re the only one
 Bila Anda tahu Anda satu-satunya
 
Oh, oh
 Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
 Hei, sayang, ini siapa aku
I shouldn’t have to say it for you to understand
 Saya tidak perlu mengatakannya agar Anda mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
 Karena kamu sudah memilikiku di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
 Tunggu beberapa lama dan tanyakan lagi padaku
 
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
 
No I do oh-oh ay
 Tidak, saya oh oh ya
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
 
 
Ya
 Ya
Kiss you, kiss you, kiss you
 Menciummu, cium kau, cium kau
Hug ya, hug ya, hug ya
 Peluk ya, peluk ya, peluk ya
Look into your eyes
 Lihatlah matamu
And I see the ocean
 Dan aku melihat lautan
I ain’t got no wings
 Aku tidak punya sayap
But you got me floating on
 Tapi kau berhasil mengambangku
Could looking down it’s emotion
 Bisa melihat ke bawah emosi itu
Champagne flutes, everybody toasting
 Seruling Champagne, semua orang memanggang
Heartbeat fast on this roller coaster
 Detak jantung cepat pada roller coaster ini
Love you up and down spin you and round
 Mencintaimu naik turun memutarmu dan berputar
Can you hear me now?
 Bisakah Anda mendengar saya sekarang?
 
 
Oh, oh
 Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
 Hei, sayang, ini siapa aku
I shouldn’t have to say it for you to understand
 Saya tidak perlu mengatakannya agar Anda mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
 Karena kamu sudah memilikiku di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
 Tunggu beberapa lama dan tanyakan lagi padaku
 
Oh, oh
 Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
 Hei, sayang, ini siapa aku
I shouldn’t have to say it for you to understand
 Saya tidak perlu mengatakannya agar Anda mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
 Karena kamu sudah memilikiku di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
 Tunggu beberapa lama dan tanyakan lagi padaku
 
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay
 
No I do oh-oh ay
 Tidak, saya oh oh ya
Oh-oh-oh ay
 Oh-oh-oh ay