Solange Knowles | Terjemahan Lagu: White Picket Dreams

lagu Solange Knowles - Terjemahan Lirik White Picket Dreams

Ba Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba Ba ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba
Ba Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba Ba ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba


I’m sitting here looking at this old canvas
Aku duduk di sini sambil melihat kanvas tua ini
And the picture looks so different from you
Dan gambarnya terlihat sangat berbeda dari Anda
Yes it does, yes it does
Ya, memang benar
Maybe it’s time to go back to the drawing board
Mungkin sudah saatnya kembali ke papan gambar
Cause it’s likely that the man I drew is fictional
Karena kemungkinan pria yang saya tarik itu fiktif


It’s possible I dream such a thing that’s so far away
Mungkin saja aku bermimpi seperti itu yang begitu jauh
And the flame that you bring is warming up
Dan nyala api yang Anda bawa adalah pemanasan
It’s possible we all want a dream that’s so far away
Mungkin kita semua menginginkan mimpi yang begitu jauh
And my white picket dreams are home enough
Dan mimpi piket putihku cukup di rumah


I’m lying in the dark but it’s pitch bright
Aku terbaring dalam kegelapan tapi terang gulita
Cause this yellow in my soul and it raise, it brings me hope
Karena ini kuning di jiwaku dan itu meningkat, itu membawa saya harapan
I figured I’d be married young with two off springs
Kupikir aku akan menikah muda dengan dua sumber mata air
But this timing and me don’t wait for you to carry on
Tapi saat ini dan saya tidak menunggu Anda melanjutkan


So I wait for the day for the day
Jadi saya menunggu hari untuk hari itu
When this frame shows a face gives a name and you say
Bila bingkai ini menunjukkan wajah memberi nama dan Anda katakan
That you will it’s your will we can build we can still see it
Itu yang akan Anda kehendaki yang bisa kami bangun, kami masih bisa melihatnya


It’s possible I dream such a thing that’s so far away
Mungkin saja aku bermimpi seperti itu yang begitu jauh
And the flame that you bring is warming up
Dan nyala api yang Anda bawa adalah pemanasan
It’s possible we all want a dream that’s so far away
Mungkin kita semua menginginkan mimpi yang begitu jauh
And my white picket dreams are home enough
Dan mimpi piket putihku cukup di rumah


Hahahahahahahahahahahohoho
Hahahahahahahahahahohoho
Hahahahahahahahahahahohoho
Hahahahahahahahahahohoho


And you know I want that baby
Dan Anda tahu saya menginginkan bayi itu
What you do keep on bringing me joy
Apa yang Anda lakukan terus membawa saya sukacita
And you know we’ll have that baby
Dan Anda tahu kita akan memiliki bayi itu
I give you that picture hun and so much more
Saya memberi Anda foto itu hun dan lebih banyak lagi
And you know I want that baby
Dan Anda tahu saya menginginkan bayi itu
And you know we’ll have that baby
Dan Anda tahu kita akan memiliki bayi itu
That white picket dream we’ll paint it
Mimpi pemalsu putih itu akan kita lukiskan
The house on the hills with our name on the door
Rumah di atas bukit dengan nama kami di pintu
And you know I want that baby
Dan Anda tahu saya menginginkan bayi itu
And you know we’ll have that baby
Dan Anda tahu kita akan memiliki bayi itu
That white picket dream of mine will show me how it was in no time
Mimpi pemalsu putih itu akan menunjukkan kepada saya bagaimana hal itu terjadi dalam waktu singkat


It’s possible I dream such a thing that’s so far away
Mungkin saja aku bermimpi seperti itu yang begitu jauh
And the flame that you bring is warming up
Dan nyala api yang Anda bawa adalah pemanasan
It’s possible we all want a dream that’s so far away
Mungkin kita semua menginginkan mimpi yang begitu jauh
And my white picket dreams are home enough
Dan mimpi piket putihku cukup di rumah