Ugly Kid Joe | Terjemahan Lagu: Whiplash Liquor

Ugly Kid Joe - Lagu Whiplash Liquor Lirik Terjemahan

Suburban white alcoholic trash
Tempat sampah beralkohol berwarna putih
We ain’t glam and we ain’t trash
Kami bukan glam dan kami bukan sampah
We’re victims of a society
Kami adalah korban sebuah masyarakat
That fucks with me about sobriety
Itu fucks dengan saya tentang ketenangan


They say don’t drink this and don’t drink that
Mereka bilang jangan minum ini dan jangan minum itu
’cause it does a little more than just make you fat
Karena itu tidak lebih dari sekedar membuat Anda gemuk
It’s a serious disease that you learn about in school
Ini adalah penyakit serius yang Anda pelajari di sekolah
And if your dad’s an alcoholic you’ll be one too
Dan jika ayahmu pecandu alkohol, kamu juga menjadi satu


Mom and dad don’t have a clue
Ibu dan ayah tidak memiliki petunjuk
The one-fifty-one is now eighty proof
Satu-lima puluh satu sekarang delapan puluh bukti
And all the times I borrowed the car
Dan sepanjang waktu aku meminjam mobil
Not as a ride but as a shitface bar
Bukan sebagai tumpangan tapi sebagai shitface bar


Fuck yeah! I got the venom in my veins
Persetan ya! Aku mendapatkan racun di pembuluh darahku
God damn! This shit is drivin’ me insane
Ya Tuhan! Sialan ini membuatku gila
Boo ya! I ain’t ever gonna be the same
Boo ya! Aku tidak akan pernah sama
Whiplash liquor, sure is quicker
Whiplash liquor, pastinya lebih cepat
Makes you sicker, it’s the best!
Membuatmu sakit, itu yang terbaik!


Weekend comes and my parents are gone
Akhir pekan datang dan orang tua saya pergi
It’s time to party once I mow the lawn
Ini saatnya berpesta begitu aku memotong rumput
Havin’ fun ain’t that a fact
Menyenangkan Havin bukan fakta
It’s rock ‘n’ roll in the cul-de-sac!
Ini adalah gulungan rock ‘n’ di cul-de-sac!


Invite everyone and your neighbors too
Mengundang semua orang dan tetangga Anda juga
It’s gonna be a whacked out rock ‘n’ roll zoo
Ini akan menjadi kebun binatang rock ‘n’ roll
But don’t be blabbin’ it around my mother
Tapi jangan sampai blak-blakan ‘di sekitar ibu saya
But invite everyone and your skate rat brother
Tapi ajak semua orang dan saudara saudara skate Anda


Fuck yeah! I got the venom in my veins
Persetan ya! Aku mendapatkan racun di pembuluh darahku
God damn! This shit is drivin’ me insane
Ya Tuhan! Sialan ini membuatku gila
Boo ya! I ain’t ever gonna be the same
Boo ya! Aku tidak akan pernah sama
Whiplash liquor, sure is quicker
Whiplash liquor, pastinya lebih cepat
Makes you sicker, it’s the best!
Membuatmu sakit, itu yang terbaik!