Faith Evans | Terjemahan Lagu: Where We Stand

Terjemahan Lirik Lagu Faith Evans - Where We Stand

Is it too soon to love you
Apakah terlalu cepat mencintaimu?
Why do I believe it’s perfect
Mengapa saya percaya itu sempurna?
Could it be I’m scared to take a chance
Mungkinkah aku takut mengambil kesempatan?
Think that we are moving too fast
Pikirkan bahwa kita bergerak terlalu cepat
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Dan saya tidak tahu di mana kita berdiri (saya tidak tahu di mana kita berdiri)


Today you said some things to me
Hari ini Anda mengatakan beberapa hal kepada saya
That made it plain for me to see
Itu membuat saya terlihat jelas
And now I do believe
Dan sekarang aku percaya
That there’s a chance for you and me
Bahwa ada kesempatan untukmu dan aku
Elated I would be
Aku merasa lega
If it became reality
Jika itu menjadi kenyataan
I’ll put away my fears
Aku akan menyingkirkan ketakutanku
Cause only fait brought us here
Sebab hanya fait yang membawa kita kemari


Is it too soon to love you
Apakah terlalu cepat mencintaimu?
When i just meet you the other day
Saat baru bertemu denganmu kemarin
Why do believe it’s perfect
Mengapa percaya itu sempurna
Enspired by all the things you say
Enspired oleh semua hal yang Anda katakan
Could it be I’m scared to take a chance
Mungkinkah aku takut mengambil kesempatan?
Think that we are moving fast
Pikirkan bahwa kita bergerak cepat
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Dan saya tidak tahu di mana kita berdiri (saya tidak tahu di mana kita berdiri)


It’s just a few days but I’m open wide
Hanya beberapa hari tapi saya terbuka lebar
Or maybe I should take my time
Atau mungkin aku harus meluangkan waktuku
I think where moving fast but I want you bad
Saya pikir di mana bergerak cepat tapi saya ingin Anda buruk
My mind is telling me one thing
Pikiranku memberitahuku satu hal
But my body says another
Tapi tubuhku mengatakan yang lain
I wanna be your lover
Aku ingin menjadi kekasihmu


Is it too soon to love you
Apakah terlalu cepat mencintaimu?
When I just met you the other day
Saat baru bertemu denganmu kemarin
Why do I believe it’s perfect
Mengapa saya percaya itu sempurna?
Enspired by all the things you say
Enspired oleh semua hal yang Anda katakan
Could it be I’m scared to take a chance
Mungkinkah aku takut mengambil kesempatan?
Think that we are moving to fast
Pikirkan bahwa kita bergerak untuk berpuasa
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Dan saya tidak tahu di mana kita berdiri (saya tidak tahu di mana kita berdiri)


It’s hard to figure out
Sulit untuk mencari tahu
In the back of my mind there’s so much doubt
Di bagian belakang pikiran saya ada banyak keraguan
Why do I look for clues
Mengapa saya mencari petunjuk?
When there’s no reason to question you
Bila tidak ada alasan untuk menanyai Anda
It’s only natural
Itu wajar saja
I Just gotta wait and see
Aku harus menunggu dan melihat
Will we ever be
Apakah kita akan pernah
Will we ever be
Apakah kita akan pernah


Tell me if it’s too soon to love
Katakan padaku apakah itu terlalu cepat untuk dicintai
When i just met you the other day
Ketika saya baru bertemu dengan Anda beberapa hari yang lalu
Could it be that I’m scared to take a chance
Mungkinkah saya takut mengambil kesempatan?
Deep inside I don’t know where we stand
Jauh di lubuk hatiku aku tidak tahu di mana kita berdiri


Is it too soon to love you
Apakah terlalu cepat mencintaimu?
When I just met you the other day
Saat baru bertemu denganmu kemarin
Why do I believe it’s perfect
Mengapa saya percaya itu sempurna?
Enspired by all the things you say
Enspired oleh semua hal yang Anda katakan
Could it be I’m scared to take a chance
Mungkinkah aku takut mengambil kesempatan?
Think that we are moving fast
Pikirkan bahwa kita bergerak cepat
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Dan saya tidak tahu di mana kita berdiri (saya tidak tahu di mana kita berdiri)
Is it too soon to love you
Apakah terlalu cepat mencintaimu?
Why do I believe it’s perfect
Mengapa saya percaya itu sempurna?
Could it be I’m scared to take a chance
Mungkinkah aku takut mengambil kesempatan?
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Dan saya tidak tahu di mana kita berdiri (saya tidak tahu di mana kita berdiri)