The Kinleys | Terjemahan Lagu: When The Blues And My Baby Collide

Terjemahan Lirik The Kinleys - When The Blues And My Baby Collide

He wallks in from the factory
Dia menempel dari pabrik
Dirt on his hands, dead on his feet
Kotoran di tangannya, mati di kakinya
There’s no mistaking that look in his eyes
Tidak ada salahnya melihat di matanya
When the blues and my baby collide
Saat blues dan bayi saya bertabrakan


Could be the boss could be the bills
Bisa jadi atasan bisa jadi tagihannya
Could be the car that winter just killed
Bisa jadi mobil yang musim dingin baru saja terbunuh
I see the hurt he thinks he hides
Aku melihat luka yang dia pikir dia sembunyikan
When the blues and my baby collide
Saat blues dan bayi saya bertabrakan


That’s when I want to hold him and tell him I love him
Saat itulah aku ingin memeluknya dan mengatakan bahwa aku mencintainya
Say baby everything is gonna be all right
Katakanlah semuanya akan baik-baik saja
Let him know I’ve been thinking of him
Biarkan dia tahu bahwa aku telah memikirkannya
I’m right here by his side
Aku di sini di sisinya
When the blues and my baby collide
Saat blues dan bayi saya bertabrakan


He’s got a will of iron and a heaart of gold
Dia mendapat surat wasiat dari besi dan pecahan emas
But this old world sure does get cold
Tapi dunia lama ini pasti kedinginan
Sometimes the wreck is part of the ride
Terkadang bangkai kapal adalah bagian dari perjalanan
When the blues and my baby collide
Saat blues dan bayi saya bertabrakan


That’s when I want to hold him and tell him I love him
Saat itulah aku ingin memeluknya dan mengatakan bahwa aku mencintainya
Say baby everything is gonna be all right
Katakanlah semuanya akan baik-baik saja
Let him know I’ve been thinking of him
Biarkan dia tahu bahwa aku telah memikirkannya
I’m right here by his side
Aku di sini di sisinya
When the blues and my baby collide
Saat blues dan bayi saya bertabrakan