The Judds | Terjemahan Lagu: When King Jesus Calls His Children Home

Terjemahan Lirik The Judds - Lagu When King Jesus Calls His Children Home

When they plant me like a seed in the ground
Saat mereka menanamku seperti benih di tanah
In silent sleep beneath some mossy mound
Dalam tidur nyenyak di bawah gundukan tanah berlumut
I’ll be like a rose just waitin’ for the spring
Aku akan seperti mawar yang menunggu musim semi
‘Cause I’m a gonna rise up, rise up, shout and sing
Karena aku akan bangkit, bangkit, berteriak dan bernyanyi


‘Cause there ain’t no grave gonna hold my body down
Karena tidak ada kuburan yang akan menahan tubuhku
When I hear, I hear that trumpet sound
Ketika saya dengar, saya mendengar suara sangkakala
I know I’ve been a dyin’ since the day that I was born
Saya tahu saya telah menjadi seorang dyin sejak hari kelahiran saya
But now I’m living for that resurrection morn’
Tapi sekarang aku hidup untuk hari kebangkitan itu ‘


(Chorus)
(Paduan suara)


When King Jesus calls his children home
Saat Raja Yesus memanggil anak-anaknya pulang
When King Jesus calls his children home
Saat Raja Yesus memanggil anak-anaknya pulang
I’m a gonna wear my snow white gown
Aku akan mengenakan gaun putih salju
I’m gonna put on a starry crown
Aku akan memakai mahkota berbintang
When King Jesus calls his children home
Saat Raja Yesus memanggil anak-anaknya pulang


Like a bird in a cage that’s been set free
Seperti burung di kandang yang sudah dibebaskan
My soul will sing throughout eternity
Jiwaku akan bernyanyi sepanjang kekekalan
I’ll shed this mortal shell, oh, let ol’ Satan stay in hell
Aku akan melepaskan cangkang fana ini, oh, biarkan setan tinggal di neraka
I’ll see glory that no human tongue can tell
Saya akan melihat kejayaan yang tidak bisa diceritakan oleh manusia


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)


Ye know not the hour
Kamu tidak tahu jamnya
Ye know not the day
Kamu tidak tahu hari
So, be humble, my children
Jadi, jadilah rendah hati, anak-anakku
Hide and watch and pray
Sembunyikan dan nonton dan doakan


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)