REO Speedwagon | Terjemahan Lagu: Wheels Are Turnin'

lagu REO Speedwagon - Terjemahan Lirik Wheels Are Turnin'

I've been sittin' back quietly,
Aku sudah kembali tenang,
Watchin' as my spirit fades.
Berhati-hatilah saat rohku memudar.
As all of my attempts to do rightly
Seperti semua usaha saya untuk melakukan yang benar
Get treated like some kind of terrorist raids.
Terobosan seperti semacam serangan teroris.


Maybe I ask too much from you
Mungkin aku meminta terlalu banyak darimu
Well I ain't gettin' too much in return.
Yah aku tidak terlalu banyak membalasnya.
I'm doin' my best to love you baby,
Aku melakukan yang terbaik untuk mencintaimu sayang,
But the wheels are beginning to turn.
Tapi roda mulai berputar.


When you're cut down to the bone.
Bila Anda menebang ke tulang.
You bleed but it heals.
Anda berdarah tapi menyembuhkan.
You hurt still you must carry on.
Anda terluka tetap Anda harus melanjutkan.


'Cus the wheels are turnin' — The feeling's burnin'
‘Cus roda berputar – perasaan terbakar’
The thrill's returnin'
Kembali sensasi ‘
My soul is yearnin' — my heart is churnin'
Jiwaku rindu tahun – hatiku adalah churnin ‘
the wheels are turnin' again.
roda berputar kembali.


Maybe I'm actin' irrational
Mungkin aku tidak benar
Hope I don't hurt your heart
Semoga aku tidak menyakiti hatimu
This whole problem is only geographical
Seluruh masalah ini hanya bersifat geografis
I just need some kind of new start.
Aku hanya butuh semacam permulaan baru.


And if I can't get inspired 'round here,
Dan jika saya tidak bisa mendapatkan inspirasi di sini,
I'm going out to the world and learn.
Saya pergi ke dunia dan belajar.
There's action in my soul tonight.
Ada tindakan di jiwaku malam ini.
I feel the wheels are beginning to turn.
Saya merasakan roda mulai berputar.


When you're cut down to the bone.
Bila Anda menebang ke tulang.
You bleed but it heals.
Anda berdarah tapi menyembuhkan.
You hurt still you must carry on.
Anda terluka tetap Anda harus melanjutkan.


'Cus the wheels are turnin' — The feeling's burnin'
‘Cus roda berputar – perasaan terbakar’
The thrill's returnin'
Kembali sensasi ‘
My soul is yearnin' — my heart is churnin'
Jiwaku rindu tahun – hatiku adalah churnin ‘
the wheels are turnin' again.
roda berputar kembali.


I remember the last time I got on one of these rolls.
Aku ingat terakhir kali aku mendapatkan salah satu gulungan ini.
I learned all about the tolls that it takes.
Saya belajar semua tentang tol yang dibutuhkan.
I get something in my mind — it begins to unfold
Saya mendapatkan sesuatu dalam pikiran saya – itu mulai terungkap
I get out in the cold — I can't do what I'm told
Saya keluar dalam cuaca dingin – saya tidak bisa melakukan apa yang saya katakan
I get out of control — I can't hold on to the brakes
Saya lepas kendali – saya tidak tahan terhadap rem


When you're cut down to the bone.
Bila Anda menebang ke tulang.
You bleed but it heals.
Anda berdarah tapi menyembuhkan.
You hurt still you must carry on.
Anda terluka tetap Anda harus melanjutkan.


'Cus the wheels are turnin' — The feeling's burnin'
‘Cus roda berputar – perasaan terbakar’
The thrill's returnin'
Kembali sensasi ‘
My soul is yearnin' — my heart is churnin'
Jiwaku rindu tahun – hatiku adalah churnin ‘
the wheels are turnin' again.
roda berputar kembali.