Tina Turner | Terjemahan Lagu: What You Get Is What You See

Terjemahan Lirik Tina Turner - Lagu What You Get Is What You See

(T. Britten, G. Lyle)
(T. Britten, G. Lyle)
Producer: Terry Britten
Produser: Terry Britten
Albums: Break Every Rule(86), Simply The Best (US-91), The Collected Recordings (94)
Album: Break Every Rule (86), Simply The Best (US-91), Rekaman yang Dikumpulkan (94)


Some boys got the look of a Greek Adonis
Beberapa anak laki-laki mendapat tampilan Adonis Yunani
Some boys try to talk you off your feet
Beberapa anak laki-laki mencoba membujukmu dari kakimu
Some boys they're gods gift to woman
Beberapa anak laki-laki mereka adalah anugerah bagi wanita
Some boys think they're sweet enough to eat
Beberapa anak laki-laki menganggap mereka cukup manis untuk makan
Try to change the habit of a lifetime
Cobalah untuk mengubah kebiasaan seumur hidup
Don't even try
Jangan coba-coba
Cause when you cut down deeper than the icing
Sebab saat Anda mengurangi lebih dalam dari pada lapisan gula
You realise
Kamu sadar


What you get is what you see
Apa yang Anda dapatkan adalah apa yang Anda lihat
Ain't nothing more to it
Tidak ada yang lebih dari itu
And if you wanna love a woman like me
Dan jika Anda ingin mencintai wanita seperti saya
It takes a man to do it
Dibutuhkan seorang pria untuk melakukannya
If what you get is what you see
Jika apa yang Anda dapatkan adalah apa yang Anda lihat
Then I don't want your kind of love
Lalu aku tidak menginginkan jenis cinta Anda


Some guys got lips that you can't help kissing
Beberapa orang mendapat bibir sehingga Anda tidak bisa membantu berciuman
And some guys got a smile you can't resist
Dan beberapa cowok mendapat senyuman yang tidak bisa kamu tolak
Some guys gotta build a reputation
Beberapa orang harus membangun reputasi
They just wanna add you to the list
Mereka hanya ingin menambahkan Anda ke daftar
You got a lot of physical attraction
Anda punya banyak daya tarik fisik
I can't deny
Saya tidak bisa menyangkal
But can you guarantee me satisfaction
Tapi bisakah anda menjamin kepuasan saya?
While I'm still waiting, waiting, waiting….
Sementara aku masih menunggu, menunggu, menunggu ….


What you get is what you see
Apa yang Anda dapatkan adalah apa yang Anda lihat
Ain't nothing more to it
Tidak ada yang lebih dari itu
And if you wanna love a woman like me
Dan jika Anda ingin mencintai wanita seperti saya
It takes a man to do it
Dibutuhkan seorang pria untuk melakukannya
If what you get is what you see
Jika apa yang Anda dapatkan adalah apa yang Anda lihat
Then I don't want your kind of love
Lalu aku tidak menginginkan jenis cinta Anda


So let me see your cards on the table
Jadi, saya melihat kartu Anda di atas meja
Before I buy
Sebelum saya beli
I always read the writing on the label
Saya selalu membaca tulisan di label
So give me reason to believe there's more to you than meets the eye
Jadi beri saya alasan untuk percaya bahwa ada lebih banyak dari Anda daripada memenuhi mata