Garth Brooks | Terjemahan Lagu: What She's Doing Now

Arti Lirik Garth Brooks - What She's Doing Now

Last time I saw her it was turnin' colder
Terakhir kali aku melihatnya ternyata lebih dingin
But that was years ago
Tapi itu sudah bertahun-tahun yang lalu
Last I heard she had moved to Boulder
Terakhir kudengar dia pindah ke Boulder
But where she's now I don't know
Tapi di mana dia sekarang aku tidak tahu
But there's somethin' 'bout this time of year
Tapi ada sesuatu di sepanjang tahun ini
That spins my head around
Itu berputar kepalaku
Takes me back makes me wonder
Membawa saya kembali membuat saya bertanya-tanya
What she's doin now
Apa yang dia lakukan sekarang


'Cause what she's doin now is tearin' me apart
Karena apa yang dia lakukan sekarang adalah merobekku terpisah
Fillin' up my mind and emptyin' my heart
Isii pikiranku dan kosongkan hatiku
I can hear her call each time the cold wind blows
Aku bisa mendengarnya memanggil setiap kali angin dingin bertiup
And I wonder if she knows… what she's doin now
Dan aku bertanya-tanya apakah dia tahu … apa yang dia lakukan sekarang?


Just for laughs I dialed her old number
Hanya untuk tertawa aku memutar nomor tuanya
But no one knew her name
Tapi tidak ada yang tahu namanya
Hung up the phone sat there and wondered
Mengangkat telepon duduk di sana dan bertanya-tanya
If she'd ever done the same
Jika dia pernah melakukan hal yang sama
I took a walk in the evenin' wind
Aku berjalan-jalan di tengah angin
To clear my head somehow
Untuk membersihkan kepalaku entah bagaimana
But tonight I lie here thinkin'
Tapi malam ini aku berbaring disini berpikir ‘
What she doin now
Apa yang dia lakukan sekarang


'Cause what she's doin now is tearin' me apart
Karena apa yang dia lakukan sekarang adalah merobekku terpisah
Fillin' up my mind and emptying my heart
Isii pikiranku dan kosongkan hatiku
I can hear her call each time the cold wind blows
Aku bisa mendengarnya memanggil setiap kali angin dingin bertiup
And I wonder if she knows
Dan aku bertanya-tanya apakah dia tahu


What she's doin now is tearin' me apart
Apa yang dia lakukan sekarang adalah merobekku terpisah
Fillin' up my mind and emptying my heart
Isii pikiranku dan kosongkan hatiku
I can hear her call each time the cold wind blows
Aku bisa mendengarnya memanggil setiap kali angin dingin bertiup
And I wonder if she knows… what she's doin now
Dan aku bertanya-tanya apakah dia tahu … apa yang dia lakukan sekarang?