Maroon 5 | Terjemahan Lagu: What Lovers Do

Terjemahan Lirik Lagu Maroon 5 - What Lovers Do

Say say say, hey hey now baby
Katakanlah katakan, hei hei sekarang sayang
Oh mama, don’t play now baby
 Oh mama, jangan main sekarang sayang
Say say say, hey hey now baby
 Katakanlah katakan, hei hei sekarang sayang
Said let’s get one thing straight now baby
 Katanya mari kita langsung satu hal sekarang sayang
 
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
 Katakan padaku, katakan padaku apakah kau mencintaiku atau tidak, cintai aku atau tidak, cintai aku atau tidak?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
 Saya berani bertaruh rumah pada Anda, apakah saya beruntung atau tidak, beruntung atau tidak, beruntung atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
 Anda harus memberitahu saya jika Anda mencintaiku atau tidak, cintai aku atau tidak, cintai aku atau tidak?
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
 Apakah Anda ingin untuk Anda, apakah saya beruntung atau tidak, beruntung atau tidak, beruntung atau tidak?
 
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
 Sudah siap untukmu
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
 Sudah siap untukmu
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)
 
 
Say say say, hey hey now baby
 Katakanlah katakan, hei hei sekarang sayang
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
 Anda akan membuat saya memukul Anda dengan yang berbaring, sayang (ohhh)
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
 (Ooh) Katakanlah katakan, hey hei sekarang sayang
You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
 Anda tahu apa yang saya butuhkan, bukan permainan sekarang sayang (oh, ohhh)
 
 
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
 Katakan padaku, katakan padaku apakah kau mencintaiku atau tidak, cintai aku atau tidak, cintai aku atau tidak?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
 Saya berani bertaruh rumah pada Anda, apakah saya beruntung atau tidak, beruntung atau tidak, beruntung atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
 Anda harus memberitahu saya jika Anda mencintaiku atau tidak, cintai aku atau tidak, cintai aku atau tidak?
Been wishin’ for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
 Sudahkah anda ingin beruntung atau tidak, beruntung atau tidak, beruntung atau tidak?
 
 
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
 Sudah siap untukmu
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (wishin’)
 Sudah berharap untukmu (wishin ‘)
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)
 
(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
 (Hey yeah) Apa yang kekasih lakukan (oh, ohh)
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
 Apa yang dilakukan kekasih (hmm na na na, hei ya)
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
 Apa yang dilakukan kekasih (oh, hmm na na na, oh, ohh)
 
Aren’t we too grown for games?
 Bukankah kita terlalu dewasa untuk game?
Aren’t we too grown to play around?
 Bukankah kita terlalu dewasa untuk bermain-main?
Young enough to chase
 Cukup muda untuk mengejar
But old enough to know better
 Tapi cukup tua untuk tahu lebih baik
Are we too grown for changin’?
 Apakah kita terlalu dewasa untuk berubah?
Are we too grown to mess around?
 Apakah kita terlalu dewasa untuk dipusingkan?
Ooh and I can’t wait forever baby
 Ooh dan aku tidak bisa menunggu selamanya sayang
Both of us should know better
 Kita berdua seharusnya tahu lebih baik
 
 
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
 Sudah siap untukmu
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)
 
 
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
 Sudah siap untukmu
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (you, oh yeah)
 Apakah wishin ‘untuk Anda (Anda, oh yeah)
Ooh, ooh (ooh)
 Ooh, ooh (ooh)
Tryna’ do what lovers do (tryna’ do what lovers do,ooh)
 Tryna ‘melakukan apa yang dilakukan kekasih (tryna’ melakukan apa yang dilakukan kekasih, ooh)
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (been wishin’ for love)
 Telah berharap untukmu (sudah berharap untuk cinta)
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (do uhh,ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang dilakukan kekasih (lakukan uhh, ooh)
Ooooh, oooh
 Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (tryna’ do)
 Apakah wishin ‘untukmu (tryna’ do)
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
 Tryna ‘lakukan apa yang kekasih lakukan (ooh)