Elvis Presley | Terjemahan Lagu: Way Down

Elvis Presley - Lagu Way Down Lirik Terjemahan

Babe, you’re getting closer
Babe, kau semakin dekat
The lights are goin’ dim
Lampu redup
The sound of your breathin’
Suara nafasmu ‘
Has made the mood I’m in
Telah membuat suasana hati saya masuk
All of my resistance
Semua perlawanan saya
Is lying on the floor
Apakah berbaring di lantai
Taking me to places
Membawa saya ke tempat
I’ve never been before
Aku belum pernah sebelumnya


Ooh, and I can feel it,
Ooh, dan aku bisa merasakannya,
Feel it, feel it, feel it
Rasakan, rasakan, rasakan


Way down where the music plays
Jalan ke tempat musik dimainkan
Way down like a tidal wave
Turun seperti gelombang pasang
Way down where the fires blaze
Jalan ke tempat api menyala
Way down, down, way, way on down
Turun, turun, jalan, turun


Ooh, my head is spinnin’
Ooh, kepalaku spinnin ‘
You got me in your spell,
Anda mendapatkan saya dalam mantra Anda,
A hundred magic fingers
Seratus jari ajaib
On a whirling carousel
Pada korsel berputar
The medicine within me
Obat dalam diriku
No doctor could prescribe
Tidak ada dokter yang bisa meresepkan
Your love is doing something
Cintamu sedang melakukan sesuatu
That I just can’t describe
Itu tidak bisa saya jelaskan


Ooh, and I can feel it,
Ooh, dan aku bisa merasakannya,
Feel it, feel it, feel it
Rasakan, rasakan, rasakan


Way down where the music plays
Jalan ke tempat musik dimainkan
Way down like a tidal wave
Turun seperti gelombang pasang
Way down where the fires blaze
Jalan ke tempat api menyala
Way down, down, way, way on down
Turun, turun, jalan, turun


Hold me again,
Pegang aku lagi,
Tight as you can
Tight as you can
I need you so,
Aku sangat membutuhkanmu,
Baby, let’s go
Sayang, ayo pergi


Way down where it feels so good
Jalan ke tempat yang terasa begitu enak
Way down where I hoped it would
Jalan ke mana aku berharap itu akan terjadi
Way down where I never could
Jalan ke mana aku tidak pernah bisa
Way down, down, way, way on down
Turun, turun, jalan, turun