Sonic Youth | Terjemahan Lagu: Waist

Sonic Youth - Lagu Waist Lirik Terjemahan

guess who came round today
tebak siapa yang datang hari ini
X-Girl and the girl snoo-pee
X-Girl dan cewek snoo-kencing
twinkle toes and sparkle eyes
binar jari dan mata berkilau
everything is a new surprise
semuanya adalah kejutan baru
they're gonna spend some super-cash
mereka akan menghabiskan uang tunai super
spend it all on the boy-smash
menghabiskan semuanya pada anak-smash
and all the glamour is all the time
dan semua kemewahan selalu terjadi
silver jacket and a twist of lime
jaket perak dan twist dari kapur
well hope you don't waste away
semoga anda tidak menyia-nyiakan
yeah hope you don't waste away
ya semoga kamu tidak menyia-nyiakan
you better not waste away
Sebaiknya kamu tidak menyia-nyiakannya
ooh yeah don't waste away
ooh ya jangan sia-siakan
I've seen it happen before
Aku pernah melihatnya terjadi sebelumnya
girl slipping out the door
Gadis menyelinap keluar dari pintu
sneaking into Agnes B.
menyelinap ke Agnes B.
throw away everything
buang semuanya
you've been a waste away
Anda telah membuang-buang waktu
you've been a waste away
Anda telah membuang-buang waktu
you've been a waste away, now
Anda sudah membuang-buang waktu, sekarang


walk up to her and say
Berjalan menghampirinya dan berkata
I'd love you anyway
Aku tetap mencintaimu
sweet subtle super style
Gaya super manis halus
wonder how to make an angel smile
bertanya-tanya bagaimana membuat malaikat tersenyum
don't let me waste away
Jangan biarkan aku membuang jauh
don't let me waste away
Jangan biarkan aku membuang jauh
don't let me waste away
Jangan biarkan aku membuang jauh
don't let me waste away, wow
Jangan biarkan aku membuang jauh, wow