The Verve | Terjemahan Lagu: Virtual World

Arti Lirik The Verve - Virtual World

See the water break my hand
Lihatlah air yang memecah tanganku
No one knows my name
Tidak ada yang tahu namaku
I’m not in demand
Saya tidak dalam permintaan


Signs ar right
Tanda ar benar
The sighs are here
Desahan di sini
Who needs virtual world
Siapa yang butuh dunia maya
When I can see it now
Saat aku bisa melihatnya sekarang
I can see it now, oh now, oh now, now
Aku bisa melihatnya sekarang, oh sekarang, oh sekarang, sekarang
No-one goes no-one a cares
Tidak ada yang tidak peduli
No-one seen it anywhere
Tidak ada yang melihatnya di mana saja


She’s breathing into lone dead stars
Dia bernapas ke satu bintang mati
Have you ever seen it
Pernahkah kamu melihatnya?
I ain’t seen nothing at all
Saya tidak terlihat sama sekali


Come see the water break my fall
Ayo lihat airnya jatuhnya
No-one knows no-one comes
Tidak ada yang tahu tidak ada yang datang
Have you ever seen the book?
Pernahkah kamu melihat buku itu?
The one on my shelf
Yang ada di rak saya
The one entitled self death, self death
Yang berhak mati sendiri, kematian sendiri
How to earn a million pounds
Cara mendapatkan satu juta pound
I can see it now oh the hearse
Aku bisa melihatnya sekarang oh mobil jenazahnya


She’s breating down in a hole in my head
Dia sedang berkembang biak di lubang di kepalaku
In the dirty half light were
Dalam cahaya setengah kotor itu
Time means nothing at all
Waktu berarti tidak ada sama sekali


I’m calling out to some one
Saya memanggil seseorang
Anyone who’ll have me?
Siapapun yang akan memilikiku?
Does anyone need me?
Apakah ada yang membutuhkan saya?
Does anyone know how to cry?
Apakah ada yang tahu bagaimana harus menangis?
What happens when I go?
Apa yang terjadi saat aku pergi?
What happens when it snows?
Apa yang terjadi saat salju turun?
I bet you could if you want’d to end
Saya yakin Anda bisa jika Anda ingin berakhir