Cantatonia | Terjemahan Lagu: Valerian

lagu Cantatonia - Terjemahan Lirik Valerian

Never meant you no harm,
Tidak pernah berarti Anda tidak membahayakan,
Never meant you no harm
Tidak pernah berarti Anda tidak membahayakan
Yeah, yeah…
Ya, ya …


Never spun you no yarns,
Jangan pernah memintamu tanpa benang,
Never spun you no yarn
Jangan pernah memintamu tanpa benang
Yeah, yeah…
Ya, ya …


And she’ll go yeah
Dan dia akan pergi ya
Where he goes yeah
Kemana dia pergi ya


We all go where nobody knows our name
Kita semua pergi ke mana tidak ada yang tahu nama kita


If I step out of line,
Jika saya melangkah keluar dari barisan,
I’ll step out of line
Aku akan keluar dari barisan
Yeah, yeah
Ya, ya


Over land over sea
Di atas daratan di atas laut
One step two to Ynys free
Satu langkah dua untuk Ynys bebas


And she’ll go yeah
Dan dia akan pergi ya
Where he goes yeah
Kemana dia pergi ya


We all go where nobody knows our name
Kita semua pergi ke mana tidak ada yang tahu nama kita


And don’t cry if crying means you’re sorry
Dan jangan menangis jika menangis berarti kamu minta maaf
Whatever the case I always felt out of place
Apapun yang selalu saya rasakan tidak pada tempatnya
As a matter of fact, I always felt like that around you
Sebenarnya, aku selalu merasa seperti itu di sekitarmu


I’m disinclined to toe the line
Aku tidak segan-segan untuk mengantre
Under your thumb where I’ve become unwanted
Di bawah ibu jari Anda di mana saya menjadi tidak diinginkan


So pick your way down to the sea
Jadi, pilih jalanmu ke laut
Pick your way to the sea
Pilih jalanmu ke laut
Yeah, yeah
Ya, ya


It’s not the tide you gotta watch it’s me
Bukan ombak yang harus kaulihat itu aku
Not the tide you’ve got it’s me
Bukan air pasang yang kau punya untukku
Yeah, yeah
Ya, ya


And she’ll go yeah
Dan dia akan pergi ya
Where he’ll go yeah
Dimana dia akan pergi ya


We all go where nobody knows our name
Kita semua pergi ke mana tidak ada yang tahu nama kita


And she’ll go yeah
Dan dia akan pergi ya
Where he’ll go yeah
Dimana dia akan pergi ya


We all go where nobody knows our name
Kita semua pergi ke mana tidak ada yang tahu nama kita


Where nobody knows our name
Dimana tidak ada yang tahu nama kita
Where nobody knows our name
Dimana tidak ada yang tahu nama kita


Where nobody knows our name
Dimana tidak ada yang tahu nama kita
Where nobody knows our name
Dimana tidak ada yang tahu nama kita