Sainte Catherines | Terjemahan Lagu: Us Against The Music

Arti Lirik Sainte Catherines - Us Against The Music

If you wouldn’t tell Stalin then don’t tell anyone
Jika Anda tidak memberi tahu Stalin maka jangan beritahu siapapun
You’re sick of fighting, I thought we’d already won
Anda muak dengan pertempuran, saya pikir kita sudah menang
When I wanted to move out of this shitty ugly town
Saat aku ingin pindah dari kota jelek ini
There was only music that kept my feet on the ground
Hanya ada musik yang membuat kakiku tetap di tanah


What are they fighting for?
Apa yang mereka perjuangkan?
For freedom or for oil?
Untuk kebebasan atau minyak?
I lost touch and I got bored
Saya kehilangan sentuhan dan saya bosan
Too much lying and too much blood
Terlalu banyak berbohong dan terlalu banyak darah


If you wouldn’t tell George Bush, don’t tell anyone
Jika Anda tidak memberi tahu George Bush, jangan beritahu siapapun
You’re sick of fighting, I thought we’d already won
Anda muak dengan pertempuran, saya pikir kita sudah menang
I wanted to move out of this shitty ugly town
Aku ingin pindah dari kota jelek ini
There was only music that kept my feet on the ground
Hanya ada musik yang membuat kakiku tetap di tanah


I still miss the hand that feeds
Saya masih merindukan tangan yang memberi makan
But it’s all good, I feel the beat
Tapi semua bagus, saya merasakan irama
The ring of fire, the honesty
Cincin api, kejujuran
I hear your voice and I still breathe
Aku mendengar suaramu dan aku masih bernafas


If you wouldn’t tell your husband then don’t tell anyone
Jika Anda tidak memberi tahu suami Anda maka jangan beritahu siapapun
You’re sick of fucking, I thought he already knew
Kamu sakit sial, kupikir dia sudah tahu
You wanted to move out of this shitty ugly house
Anda ingin pindah dari rumah jelek ini
There was only music that kept your feet on the ground
Hanya ada musik yang membuat kakimu tetap di tanah


He left you here crying
Dia meninggalkan Anda di sini menangis
Sold everything for pills
Jual semuanya untuk pil
But I realize I was not
Tapi aku sadar tidak
The center of everything we got
Pusat dari semua yang kita punya


There’s no goal, there’s no purpose
Tidak ada tujuan, tidak ada tujuan
But happiness for those who wait
Tapi kebahagiaan bagi yang menunggu
Just play me an old record
Punggulah aku catatan lama
What goes around will come back someday
Apa yang terjadi di sekitar akan kembali suatu hari nanti


There’s no goal, there’s no purpose
Tidak ada tujuan, tidak ada tujuan
But happiness for those who wait
Tapi kebahagiaan bagi yang menunggu
Just play me an old record
Punggulah aku catatan lama
What goes around will come back today
Apa yang terjadi di sekitar akan kembali hari ini