Choke | Terjemahan Lagu: Up Till Now

Terjemahan Lirik Lagu Choke - Up Till Now

maybe something you'll be something
Mungkin sesuatu Anda akan menjadi sesuatu
but i know i can make it
tapi aku tahu aku bisa
no regrets until this day, life couldn't get better for me
Tidak ada penyesalan sampai hari ini, hidup tidak bisa menjadi lebih baik bagi saya
no way
tidak mungkin
fold up now from what you speak
lipat sekarang dari apa yang kamu bicarakan
i know you think it's all a waste
Saya tahu Anda pikir itu semua sia-sia
i won't turn back' cause nothing else is true
Saya tidak akan kembali karena tidak ada yang lain benar
i try convincing
saya mencoba meyakinkan
all you know is your own way
semua yang Anda tahu adalah cara Anda sendiri
so you rule me out in assumptions
jadi Anda memerintah saya dalam asumsi
go on and say the things you do
lanjutkan dan katakan hal yang kamu lakukan
it's comforting to you
Ini menghibur Anda
i've got everything i need
Aku punya semua yang saya butuhkan
i am complete, your lifestyle does nothing for me
saya lengkap, gaya hidup Anda tidak melakukan apapun untuk saya
difference of opinions
perbedaan pendapat
tradition is concrete in your mind
Tradisi itu konkret dalam pikiran Anda
you ride it
Anda mengendarainya
common interest
kepentingan bersama
still such difference
Masih beda
between how we live our lives
antara bagaimana kita menjalani hidup kita
you ride it out, you're missing out
Anda mengendarainya keluar, Anda kehilangan
i'm trying hard to have a mark
Saya berusaha keras untuk memiliki tanda
i missed again
Aku rindu lagi
i can' give up
saya bisa ‘menyerah
it's what i am
itu saya
it's where i'm at
Di situlah aku berada
i give it all
saya memberikan semuanya
i still get pushed back
Aku masih terdorong mundur
at least try
setidaknya coba
the things i've seen
hal yang pernah saya lihat
i can't complain about the way it's been
Aku tidak bisa mengeluh tentang bagaimana hal itu terjadi
up 'till now
sampai sekarang
i recognize me
saya mengenal saya
still you seem blind
Anda masih tampak buta
to what's inside, you don't realize
Untuk apa yang ada di dalam, Anda tidak sadar
up 'till now
sampai sekarang
what you're missing
apa yang hilang
maybe someday i'll be something
Mungkin suatu hari nanti aku akan menjadi sesuatu
complaint i won't regret
keluhan saya tidak akan menyesal