Assemblage 23 | Terjemahan Lagu: Underneath The Ice

Assemblage 23 - Arti Lirik Underneath The Ice

I can feel the violence
Saya bisa merasakan kekerasan
Spill across the floor
Tumpahan di lantai
Mys eyes have grown too clouded
Mataku telah tumbuh terlalu mendung
To see it anymore
Untuk melihatnya lagi


Fading into nothing
Tidak memudar
Turning into steam
Berubah menjadi uap
Left in desparation
Kiri dalam desparasi
With nothing to redeem
Tidak ada yang bisa ditebus


Underneath the ice I find
Di balik es aku temukan
A place to rest my weary mind
Sebuah tempat untuk mengistirahatkan pikiran saya yang lelah
The cold deep water numbs my pain
Air dalam yang dingin mematikan rasa sakitku
Until I can face myself again
Sampai aku bisa menghadapi diriku lagi


Waiting for redemption
Menunggu penebusan
That never seems to come
Sepertinya tidak pernah datang
Hands reach beneath the surface
Tangan mencapai di bawah permukaan
But I don't know where from
Tapi aku tidak tahu dari mana


I'm not ready to return yet
Aku belum siap untuk kembali
I just need a moment more
Aku hanya butuh beberapa saat lagi
So I can try to remember
Jadi saya bisa mencoba mengingatnya
What it is I came here for
Apa yang saya datang ke sini untuk


Underneath the ice I find
Di balik es aku temukan
A place to rest my weary mind
Sebuah tempat untuk mengistirahatkan pikiran saya yang lelah
The cold deep water numbs my pain
Air dalam yang dingin mematikan rasa sakitku
Until I can face myself again
Sampai aku bisa menghadapi diriku lagi


I can feel the violence
Saya bisa merasakan kekerasan
Spill across the floor
Tumpahan di lantai
Mys eyes have grown too clouded
Mataku telah tumbuh terlalu mendung
To see it anymore
Untuk melihatnya lagi


Sinking fast
Tenggelam cepat
Too dark to see
Terlalu gelap untuk dilihat
The buzzing din
Hiruk pikuknya
Envelopes me
Amplop saya
Too late now
Sekarang sudah terlambat
Nowhere to go
Tidak ada tempat untuk pergi
I'm sinking in
Saya tenggelam
The undertow
Arus


Underneath the ice I find
Di balik es aku temukan
A place to rest my weary mind
Sebuah tempat untuk mengistirahatkan pikiran saya yang lelah
The cold deep water numbs my pain
Air dalam yang dingin mematikan rasa sakitku
Until I can face myself again
Sampai aku bisa menghadapi diriku lagi