Bob Schneider | Terjemahan Lagu: Under My Skin

Terjemahan Lirik Bob Schneider - Lagu Under My Skin

Under my skin I'm all wet
Di bawah kulitku aku basah kuyup
Under my skin I'm all bloody
Di bawah kulitku aku berdarah
Under my skin my hearts lay broken
Di bawah kulitku, hatiku hancur berantakan
And my mind's all funny
Dan pikiran saya sangat lucu


Under my skin there's a bad day
Di bawah kulitku ada hari yang buruk
Under my skin there's a rattlesnake
Di bawah kulitku ada seekor ular derik
Under my skin where the infection sleeps
Di bawah kulit saya dimana infeksi tertidur
I bend until I break
Aku membungkuk sampai aku putus


Under my skin it's a sticky mess
Di bawah kulitku itu berantakan lengket
Under my skin I'm turning to stone
Di bawah kulitku aku beralih ke batu
Under my skin there's a thousand demons
Di bawah kulitku ada seribu setan
But I'm always alone
Tapi aku selalu sendiri


Under my skin the bones howl
Di bawah kulitku tulangnya melolong
Under my skin the nightmare's explode
Di bawah kulitku, mimpi buruk itu meledak
Under my skin I can't stop crying
Di bawah kulitku aku tidak bisa berhenti menangis
It's a long black road
Jalannya hitam panjang


Under my skin the itch is unscratched
Di bawah kulit saya gatal tidak dijahit
Under my skin I've met my match
Di bawah kulit saya, saya telah bertemu dengan pasangan saya
Under my skin my dreams die unhatched
Di bawah kulitku mimpiku mati tak berdaya
Under my skin there's always a catch
Di bawah kulit saya selalu ada tangkapan


Under my skin I never surrender
Di bawah kulit saya, saya tidak pernah menyerah
Under my skin the past's in debate
Di bawah kulit saya masa lalu sedang berdebat
Under my skin love's a curse that you lend her
Di bawah cinta kulitku kutukan yang kau berikan padanya
Under my skin I make love to my hate
Di bawah kulitku aku bercinta dengan kebencianku


Under my skin there's never tomorrow
Di bawah kulitku tidak akan ada besok
Under my skin I'm lost in the dark
Di bawah kulitku aku tersesat dalam kegelapan
Under my skin I'm the master of sorrow
Di bawah kulitku aku adalah tuan kesedihan
And I swim every night with the sharks
Dan aku berenang setiap malam dengan hiu


Under my skin I'm ready to run
Di bawah kulitku aku siap berlari
Under my skin there's nowhere to hide
Di bawah kulitku tidak ada tempat untuk bersembunyi
Under my skin the world is a stranger
Di bawah kulit saya dunia adalah orang asing
And I've already died
Dan aku sudah meninggal


Under my skin there's a fire burning
Di bawah kulit saya ada api yang menyala
Under my skin there's never a smile
Di bawah kulit saya tidak pernah ada senyuman
Under my skin I'm drowning not waving
Di bawah kulitku aku tenggelam tidak melambaikan tangan
Under my skin there's only denial
Di bawah kulit saya hanya ada penyangkalan