Carmen Consoli | Terjemahan Lagu: Uguale A Ieri

Terjemahan Lirik Carmen Consoli - Uguale A Ieri

Troppo presto non avevamo ancora finito
Terlalu cepat kita belum selesai
ma cosa importa se il tempo é stato ingiusto
tapi apa bedanya jika waktu & eacute; tidak adil
ed io studiavo il modo migliore per dire
dan saya sedang mempelajari cara terbaik untuk mengatakannya
le cose
hal
in equilibrio sul filo delle mie stesse
dalam ekuilibrium pada benang saya sendiri
parole
kata
ora che non ho niente da spiegare
Sekarang saya tidak punya penjelasan apapun
non è rimasto molto da nascondere
tidak & egrave; banyak yang harus disembunyikan
ora che il giorno invecchia tra le mani
sekarang hari itu di tangan
non è rimasta un’ombra da inseguire…
tidak & egrave; tetap menjadi bayangan untuk mengejar …
troppo presto non avevamo ancora
terlalu cepat kita belum memilikinya
capito
dipahami
che rinunciare a volte può servire
yang menyerah terkadang pu & ograve; melayani
ed inventavo il modo per avere
dan saya menemukan jalan untuk memilikinya
comunque ragione
toh
e non sentivo il peso delle mie stesse
dan aku tidak merasakan beban diriku sendiri
parole
kata
ora che non ho niente da spiegare
Sekarang saya tidak punya penjelasan apapun
non è rimasto molto da nascondere
tidak & egrave; banyak yang harus disembunyikan
ora che giorno invecchia tra le mani
Sekarang hari itu umur di tangannya
non è rimasta un’ombra da inseguire
tidak & egrave; tetap menjadi bayangan untuk dikejar
ed ho paura di restare sola
dan aku takut untuk tinggal sendirian
di restare uguale a ieri…
untuk tetap sama seperti kemarin …
ora che non ho niente da spiegare
Sekarang saya tidak punya penjelasan apapun
non è rimasto molto da nascondere
tidak & egrave; banyak yang harus disembunyikan
ora che giorno invecchia tra le mani
Sekarang hari itu umur di tangannya
non è rimasta un’ombra da inseguire
tidak & egrave; tetap menjadi bayangan untuk dikejar
ed ho paura di restare sola
dan aku takut untuk tinggal sendirian
di restare sola di restare uguale a ieri
untuk tinggal sendiri untuk tetap sama seperti kemarin