Chris Brown | Terjemahan Lagu: Tough Love

Arti dan Lirik Chris Brown - Tough Love

Sometimes I get sentimental (sentimental, oh) And I get all in my head (in my head, oh)
Terkadang aku menjadi sentimental (sentimental, oh) Dan aku mendapatkan semua di kepalaku (di kepalaku, oh)
I get caught up in my feelings (I get caught up in my feelings, oh)
 Saya terjebak dalam perasaan saya (saya terjebak dalam perasaan saya, oh)
And regret the things I said (I said, yeah, yeah)
 Dan menyesali hal-hal yang saya katakan (saya katakan, yeah, yeah)
 
It’s not magic (magic)
 Ini bukan sihir (sihir)
Baby, there’s no secret to love (no no, no no no no no)
 Sayang, tidak ada rahasia untuk dicintai (tidak tidak, tidak tidak tidak tidak tidak)
We used to have it, but I just didn’t fight out enough (yeah, enough, enough)
 Kami biasa memilikinya, tapi saya tidak cukup bertarung (ya, cukup, cukup)
To hold onto you, no, oh yeah (no, yeah)
 Untuk memegangmu, tidak, oh yeah (tidak, ya)
Still keep thinking ’bout the way you kiss (way you kiss)
 Masih terus berpikir tentang cara Anda mencium (cara Anda mencium)
And it’s way too hard for me not to sit and reminisce (sit and reminisce)
 Dan terlalu sulit bagiku untuk tidak duduk dan bernostalgia (duduk dan mengenang)
Love is so tough, make the memories hit so hard (hit so hard, so hard)
 Cinta itu begitu sulit, membuat kenangan terpukul begitu keras (memukul begitu keras, begitu keras)
Hit so hard, make me wanna think back, make me want that old thing back, oh no no no no (think back, old thing back)
 Pukullah begitu keras, buat aku ingin berpikir kembali, buat aku ingin barang lama itu kembali, oh tidak tidak tidak tidak (pikirkan kembali, hal lama kembali)
 
I haven’t felt this way in years (this way in years)
 Saya belum pernah merasakan hal ini bertahun-tahun (dengan cara ini bertahun-tahun)
I want it all to stop now, girl, I hate to dream about you (about you)
 Saya ingin semuanya berhenti sekarang, Nak, saya benci bermimpi tentang Anda (tentang Anda)
‘Cause I don’t know how I’m gon’ live my life without you, it’s so hard, I’m almost in tears (without you, in tears)
 Karena aku tidak tahu bagaimana aku bisa hidup tanpa dirimu, ini sangat sulit, aku hampir menangis (tanpamu, menangis)
But this dangerous game, girl, I’ve have been playing, can’t seem to stop (playing, can’t seem to stop)
 Tapi permainan berbahaya ini, cewek, saya sudah main, sepertinya tidak bisa berhenti (bermain, sepertinya tidak bisa berhenti)
 
It’s not magic (it’s not magic)
 Ini bukan sihir (ini bukan sihir)
Baby, there’s no secret to love (baby, there’s no secret to love, oh, woah)
 Sayang, tidak ada rahasia untuk dicintai (sayang, tidak ada rahasia untuk dicintai, oh, woah)
We used to have it, but I just didn’t fight out enough (what happened, baby? Enough, enough)
 Dulu kita memilikinya, tapi saya tidak bertarung cukup (apa yang terjadi, sayang? Cukup, cukup)
To hold onto you, no, oh yeah
 Untuk menahanmu, tidak, oh yeah
Still keep thinking ’bout the way you kiss (way you kiss)
 Masih terus berpikir tentang cara Anda mencium (cara Anda mencium)
And it’s way too hard for me not to sit and reminisce (sit and reminisce)
 Dan terlalu sulit bagiku untuk tidak duduk dan bernostalgia (duduk dan mengenang)
Love is so tough, make the memories hit so hard (hit so hard, so hard)
 Cinta itu begitu sulit, membuat kenangan terpukul begitu keras (memukul begitu keras, begitu keras)
Hit so hard, make me wanna think back, make me want that old thing back, oh no no no no (think back, old thing back)
 Pukullah begitu keras, buat aku ingin berpikir kembali, buat aku ingin barang lama itu kembali, oh tidak tidak tidak tidak (pikirkan kembali, hal lama kembali)
 
Oh, oh, no, no, no, oh, make me want that old thing back (thing back)
 Oh, oh, tidak, tidak, tidak, oh, buat aku menginginkan barang lama itu kembali (kembali)
Making me wanna reach back (reach back)
 Membuatku ingin meraih kembali (mencapai kembali)
Send a text, tell me did you read that? (Read that)
 Kirimkan sebuah teks, katakan padaku apakah kamu membacanya? (Baca itu)
I’m tryna vibe out, can you feel that? (Feel that)
 Aku tryna vibe keluar, Anda bisa merasakan itu? (Rasakan itu)
 
It’s not magic (magic)
 Ini bukan sihir (sihir)
Baby, there’s no secret to love (no no no no no)
 Sayang, tidak ada rahasia untuk dicintai (tidak tidak tidak tidak tidak)
We used to have it, but I just didn’t fight out enough (yeah, enough, enough)
 Kami biasa memilikinya, tapi saya tidak cukup bertarung (ya, cukup, cukup)
To hold onto you, no, oh yeah
 Untuk menahanmu, tidak, oh yeah
Still keep thinking ’bout the way you kiss (way you kiss)
 Masih terus berpikir tentang cara Anda mencium (cara Anda mencium)
And it’s way too hard for me not to sit and reminisce (sit and reminisce)
 Dan terlalu sulit bagiku untuk tidak duduk dan bernostalgia (duduk dan mengenang)
Love is so tough, make the memories hit so hard (hit so hard, so hard)
 Cinta itu begitu sulit, membuat kenangan terpukul begitu keras (memukul begitu keras, begitu keras)
Hit so hard, make me wanna think back, make me want that old thing back, oh no no no no (think back, old thing back)
 Pukullah begitu keras, buat aku ingin berpikir kembali, buat aku ingin barang lama itu kembali, oh tidak tidak tidak tidak (pikirkan kembali, hal lama kembali)
 
Oh, no, no, no
 Oh, tidak, tidak, tidak
Oh, no, no, no
 Oh, tidak, tidak, tidak