Guided By Voices | Terjemahan Lagu: To Remake The Young Flyer

Terjemahan Lirik Guided By Voices - Lagu To Remake The Young Flyer

to remake the young flyer
untuk membuat ulang selebaran muda itu
yes we must define his high desire
ya kita harus mendefinisikan keinginannya yang tinggi
standing erect and not detect the anything
berdiri tegak dan tidak mendeteksi apapun
that we could not admire
bahwa kita tidak bisa mengagumi


from the long lonely pirate
dari bajak laut yang sudah lama sepi
number one is that the one to send
nomor satu adalah yang akan dikirim
to restore on the child this
untuk mengembalikan pada anak ini
and then the national pride of crying
dan kemudian kebanggaan nasional untuk menangis


a question to the lunatic:
sebuah pertanyaan kepada orang gila:
does your days seem like nights?
apakah harimu tampak seperti malam?
do your world go together?
apakah duniamu berjalan bersama?


gotta mend, dash forth
harus memperbaiki, dash sebagainya
he takes his place
dia menggantikan tempatnya
he ends the laughter of the sayonara’s
Dia mengakhiri tawa sayonara itu
takes his softness from his hand and goes
mengambil kelembutan dari tangannya dan pergi


to remake the young flyer
untuk membuat ulang selebaran muda itu
yes we must define his high desire
ya kita harus mendefinisikan keinginannya yang tinggi