Laura Nyro | Terjemahan Lagu: To A Child

Terjemahan Lirik Lagu Laura Nyro - To A Child

What is life?
Apa itu hidup?
Did you read about it
Apakah kamu sudah membacanya?
In a magazine?
Di majalah?
Silent lies
Diam
Never give you what you need
Jangan pernah memberikan apa yang Anda butuhkan
Is there hope
Apakah ada harapan
For a mother
Bagi seorang ibu
And an elf on speed?
Dan elf pada kecepatan?


Kiss the sun hello
Ciuman matahari halo
Child in the park
Anak di taman
Make your life a lovin' thing
Jadikan hidupmu menyenangkan
I'm so tired
saya sangat lelah
You're so wired
Kamu sangat terhubung
And I'm a poet
Dan saya seorang penyair
Without a poem
Tanpa puisi
And you are my child
Dan kamu adalah anakku


“So serene”
“Begitu tenang”
Read about us in a magazine
Baca tentang kami di majalah
Then why are we
Lalu kenapa kita?
Crying by the washing machine?
Menangis dengan mesin cuci?
Let's run away child
Ayo lari anak
And follow a dream
Dan ikuti mimpi


Kiss the sun hello
Ciuman matahari halo
Child in the park
Anak di taman
Make your life a lovin' thing
Jadikan hidupmu menyenangkan
The park is late
Taman itu terlambat
The wind is strong
Angin kencang
The trees have eyes
Pohon memiliki mata
And you are my song
Dan kamu adalah laguku
My lovely song
Lagu indahku


What is love?
Apa itu cinta?
Child I am here
Anak saya disini
to stand by you
untuk berdiri di sampingmu
And you will find
Dan Anda akan menemukannya
You own way hard and true
Anda memiliki cara yang sulit dan benar
And I'll find mine
Dan aku akan menemukan milikku
'Cause I'm growin' with you
Karena aku tumbuh bersama kamu


Kiss the sun hello
Ciuman matahari halo
God & Goddess
Tuhan & Dewi
Make his life a lovin' thing
Jadikan hidupnya sebagai cinta
And if I smile as you reach
Dan jika saya tersenyum saat Anda mencapainya
above the climbin' bars
di atas bar climbin ‘
To see the stars
Untuk melihat bintang-bintang
You are my love
Kamu adalah cintaku
Child my love
Anak cintaku


From www.lauranyro.com/lyrics
Dari www.lauranyro.com/lyrics