REO Speedwagon | Terjemahan Lagu: Tired Of Gettin Nowhere

REO Speedwagon - Lagu Tired Of Gettin Nowhere Lirik Terjemahan

Chorus:
Paduan suara:
I'm tired of gettin' nowhere, wish I was inspired, but it's just not there
Aku bosan pergi entah ke mana, semoga aku terinspirasi, tapi itu tidak ada
I hope this doesn't last, 'cause I'm tired of gettin' nowhere fast
Kuharap ini tidak berlangsung lama, karena aku bosan tidak sampai cepat


Woke up this morning and went back to sleep
Bangun pagi ini dan kembali tidur
The sun was pourin' and the rain was gettin' deep
Matahari terbenam dan hujan lebat
I don't know what I'm supposed to do
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan
'Cause everywhere I turn, I wind up headin' back to you
Karena di mana saja aku berbalik, aku kembali ke punggungmu


I don't know how long I will lay here in this bed
Saya tidak tahu berapa lama saya akan berbaring di tempat tidur ini
Staring at the ceiling, going crazy in my head
Menatap langit-langit, menjadi gila di kepalaku
Got to find some meaning, some kind of reason to go on
Harus menemukan beberapa makna, semacam alasan untuk terus berlanjut
The only one I had was you and now you're gone, and
Satu-satunya yang saya miliki adalah Anda dan sekarang Anda sudah pergi, dan


chorus
paduan suara


My friends all tell me I should mellow out
Teman-temanku bilang aku harus melunak
Surely I've got better things to think about
Tentunya saya punya hal-hal yang lebih baik untuk dipikirkan
Must be something I can find to help me lose these blues
Pasti ada sesuatu yang bisa saya temukan untuk membantu saya kehilangan blues ini
But the only thing that's on my mind, is standing in your shoes
Tapi satu-satunya hal yang ada di pikiran saya, berdiri di sepatumu


chorus
paduan suara


You'd think by now I'd be exactly where I want to be
Anda akan berpikir sekarang bahwa saya akan berada persis di tempat yang saya inginkan
Got what I need, know what I need to know
Punya apa yang saya butuhkan, tahu apa yang perlu saya ketahui
I'm all dressed up but without you there's nowhere to go
Aku berpakaian tapi tanpa kau tidak ada tempat untuk pergi


(Solo)
(Solo)


Ooh, you'd think by now I'd be exactly where I want to be
Ooh, Anda akan berpikir sekarang, saya akan berada persis di tempat yang saya inginkan
Got what I need, know what I need to know
Punya apa yang saya butuhkan, tahu apa yang perlu saya ketahui
I'm all dressed up but without you there's nowhere to go
Aku berpakaian tapi tanpa kau tidak ada tempat untuk pergi


And I'm so tired of gettin' nowhere
Dan aku sangat lelah sampai tidak ada di mana-mana
Wish I was inspired, but it's just not there
Seandainya aku terinspirasi, tapi itu tidak ada
I hope this doesn't last, 'cause I'm tired of gettin'
Saya harap ini tidak berlangsung lama, karena saya bosan gettin ‘
Tired of gettin', tired of gettin' nowhere
Lelah letih, capek tidak sampai ketinggalan


I'm tired of gettin' nowhere, so real tired of gettin' nowhere
Aku bosan tidak berada di tempat, sangat lelah sampai tidak ada di mana-mana
Tired of gettin' nowhere, tired, tired of gettin'
Lelah tidak kesana, lelah, capek gettin ‘
I'm tired of gettin' nowhere, ooh yeah, won't you say it, ooh yeah
Aku bosan pergi entah ke mana, ooh ya, tidak bisakah kamu mengatakannya, ooh ya
Tired of gettin' nowhere fast – get some rest!
Lelah tidak cepat – beristirahat!