The Vamps | Terjemahan Lagu: Time Is Not On Our Side

Terjemahan Lirik The Vamps - Time Is Not On Our Side

You’re getting better, better At guessing letters, letters
Anda menjadi lebih baik, lebih baik dalam menebak huruf, huruf
I’m writing with my fingers now
 Saya menulis dengan jari saya sekarang
And we’re just watching and watching
 Dan kami hanya menonton dan menonton
Dust on the curtain, curtain
 Debu di tirai, tirai
Illuminated, falling down
 Diterangi, jatuh ke bawah
 
Now we got the doors closed and you’re telling me
 Sekarang kami menutup pintunya dan memberitahuku
You are mine and you’ll go anywhere with me
 Kamu milikku dan kamu akan pergi kemanapun denganku
Tell me, can we stay right here and never leave?
 Katakan padaku, bisakah kita tetap di sini dan tidak pernah pergi?
I could go on and on
 Saya bisa terus dan terus
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
Waiting for the light
 Menunggu cahaya
Night after night
 Malam demi malam
Night after night, and I know
 Malam demi malam, dan aku tahu
I will slip away
 Saya akan menyelinap pergi
Day after day
 Hari demi hari
Day after day till we’re old
 Hari demi hari sampai kita tua
All I wanna do is lie next to you
 Yang saya ingin lakukan adalah berbaring di sebelah Anda
Lie next to you and stay close, whoa
 Berbaring di sebelahmu dan tetap dekat, whoa
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
Looking in your eyes
 Melihat ke matamu
Night after night
 Malam demi malam
Night after night and I see
 Malam demi malam dan saya melihat
Where I gotta stay
 Di mana saya harus tinggal
Day after day
 Hari demi hari
Day after day to find peace
 Hari demi hari untuk menemukan kedamaian
All I gotta do is lie next to you
 Yang harus saya lakukan adalah berbaring di sebelah Anda
Lie next to you and just breathe, whoa
 Berbaring di sebelah Anda dan hanya bernapas, whoa
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
We never wake up, wake up
 Kami tidak pernah bangun, bangun
We only stay up, stay up
 Kami hanya begadang, begadang
And let the seconds chase us down
 Dan biarkan detik-detik mengejar kita
But we’re learning, learning
 Tapi kami belajar, belajar
That love is certain, certain
 Cinta itu pasti, pasti
So can we stop the clock for now?
 Jadi bisakah kita menghentikan jam untuk sekarang?
 
Now we got the doors closed and you’re telling me
 Sekarang kami menutup pintunya dan memberitahuku
You are mine and you’ll go anywhere with me
 Kamu milikku dan kamu akan pergi kemanapun denganku
Tell me, can we stay right here and never leave?
 Katakan padaku, bisakah kita tetap di sini dan tidak pernah pergi?
I could go on and on
 Saya bisa terus dan terus
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
Waiting for the light
 Menunggu cahaya
Night after night
 Malam demi malam
Night after night, and I know
 Malam demi malam, dan aku tahu
I will slip away
 Saya akan menyelinap pergi
Day after day
 Hari demi hari
Day after day till we’re old
 Hari demi hari sampai kita tua
All I wanna do is lie next to you
 Yang saya ingin lakukan adalah berbaring di sebelah Anda
Lie next to you and stay close, whoa
 Berbaring di sebelahmu dan tetap dekat, whoa
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
Looking in your eyes
 Melihat ke matamu
Night after night
 Malam demi malam
Night after night and I see
 Malam demi malam dan saya melihat
Where I gotta stay
 Di mana saya harus tinggal
Day after day
 Hari demi hari
Day after day to find peace
 Hari demi hari untuk menemukan kedamaian
All I gotta do is lie next to you
 Yang harus saya lakukan adalah berbaring di sebelah Anda
Lie next to you and just breathe, whoa
 Berbaring di sebelah Anda dan hanya bernapas, whoa
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
No, oh no
 Tidak, oh tidak
‘Cause time is not on our side
 Karena waktu tidak di pihak kita
Eh, I could go on and on
 Eh, saya bisa terus dan terus
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
Waiting for the light
 Menunggu cahaya
Night after night
 Malam demi malam
Night after night, and I know
 Malam demi malam, dan aku tahu
I will slip away
 Saya akan menyelinap pergi
Day after day
 Hari demi hari
Day after day till we’re old
 Hari demi hari sampai kita tua
All I wanna do is lie next to you
 Yang saya ingin lakukan adalah berbaring di sebelah Anda
Lie next to you and stay close, whoa
 Berbaring di sebelahmu dan tetap dekat, whoa
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
 
Looking in your eyes
 Melihat ke matamu
Night after night
 Malam demi malam
Night after night and I see
 Malam demi malam dan saya melihat
Where I gotta stay
 Di mana saya harus tinggal
Day after day
 Hari demi hari
Day after day to find peace
 Hari demi hari untuk menemukan kedamaian
All I gotta do is lie next to you
 Yang harus saya lakukan adalah berbaring di sebelah Anda
Lie next to you and just breathe, whoa
 Berbaring di sebelah Anda dan hanya bernapas, whoa
But time is not on our side
 Tetapi waktu tidak di pihak kita
Yes time is not on our side
 Ya waktu tidak di pihak kita