Regina Spektor | Terjemahan Lagu: Time Is All Around

Regina Spektor - Lagu Time Is All Around Lirik Terjemahan

You step on all my parts
Anda menginjak seluruh bagian tubuh saya
And then you walk right out the door
Dan kemudian Anda berjalan keluar pintu
And I know that your love a’int never
Dan aku tahu bahwa cintamu tidak pernah ada
Coming back no more
Kembali tidak lagi


Time is all around
Waktu ada di sekitar
Except inside my clock
Kecuali di dalam waktuku
Everyone is waiting for their lover to unlock
Semua orang menunggu kekasih mereka untuk membuka kunci


Leaves become most beautiful
Daun menjadi terindah
When they’re about to die
Saat mereka akan mati
When they’re about to fall from trees
Saat mereka akan jatuh dari pohon
When they’re about to dry up
Saat mereka akan mengering


Time is all around
Waktu ada di sekitar
Time is all around
Waktu ada di sekitar


I hallucinate a cat between my feet
Aku berhalusinasi kucing di antara kakiku
I’m stepping lightly so as not to hurt it
Aku melangkah ringan agar tidak menyakitinya
Everybody wants to say that you have changed
Semua orang ingin mengatakan bahwa Anda telah berubah
Of course you’ve changed, you’ve changed
Tentu saja Anda telah berubah, Anda telah berubah
Your mind’s been rearranged
Pikiranmu sudah diatur ulang


Leaves become most beautiful
Daun menjadi terindah
When they’re about to die
Saat mereka akan mati
When they’re about to fall from trees
Saat mereka akan jatuh dari pohon
When they’re about to dry up
Saat mereka akan mengering


Leaves become most beautiful
Daun menjadi terindah
When they’re about to die
Saat mereka akan mati
When they’re about to fall from trees
Saat mereka akan jatuh dari pohon
When they’re about to dry up
Saat mereka akan mengering


Why am I supposed to love if I don’t want to love?
Mengapa saya harus mencintai jika saya tidak ingin mencintai?
Why am I supposed to?
Mengapa saya harus melakukannya?
I’m so tired
saya sangat lelah
Why am I supposed to love if I don’t want to?
Mengapa saya harus mencintai jika saya tidak mau?
I don’t want to
Aku tidak mau
I don’t want to
Aku tidak mau
I don’t want
Saya tidak mau
I don’t want
Saya tidak mau


Leaves become most beautiful
Daun menjadi terindah
When they’re about to die
Saat mereka akan mati
When they’re about to fall from trees
Saat mereka akan jatuh dari pohon
When they’re about to dry up
Saat mereka akan mengering


Leaves become most beautiful
Daun menjadi terindah
When they’re about to die
Saat mereka akan mati
When they’re about to fall from trees
Saat mereka akan jatuh dari pohon
When they’re about to dry up
Saat mereka akan mengering