Clint Black | Terjemahan Lagu: Til' Santa's Gone (Milk And Cookies)

Terjemahan dan Arti Lirik Clint Black - Til' Santa's Gone (Milk And Cookies)

Now I’m only five years old
Sekarang aku baru berumur lima tahun
I’ve got to do just what I’m told
Saya harus melakukan apa yang saya katakan
’cause Santa Claus is gonna be dropping in on me
Karena Santa Claus akan menjatuhkanku
Now is there something I might have missed
Sekarang ada sesuatu yang mungkin saya lewatkan
I had quite a few things on my list
Saya memiliki beberapa hal dalam daftar saya
I hope he can fit it all under that Christmas tree.
Kuharap dia bisa menyesuaikan semuanya di bawah pohon natal itu.
Now I know what he like for a late night snack
Sekarang saya tahu apa yang dia suka untuk camilan larut malam
For years now it’s been bringing him back
Selama bertahun-tahun sekarang ini telah membawanya kembali
Milk and cookies
Susu dan biskuit
He’ll come and go without a sound again
Dia akan datang dan pergi tanpa suara lagi
But how in the world does he get in
Tapi bagaimana di dunia ini dia masuk
Ain’t got a chimney
Tidak punya cerobong asap
Close my eyes and concentrate
Tutup mataku dan konsentrasilah
Try to sleep it’s getting late
Usahakan tidur sudah larut
All night long I lie awake
Sepanjang malam aku terbangun
Till Santa’s Gone I just can’t wait
Sampai Santa’s Gone aku tidak bisa menunggu
Now is there something I might have missed
Sekarang ada sesuatu yang mungkin saya lewatkan


I had quite a few things on my list
Saya memiliki beberapa hal dalam daftar saya
I hope he can get it all under that Christmas tree.
Kuharap dia bisa mendapatkan semuanya di bawah pohon natal itu.
Sneak a peek down the hall
Sneak mengintip dari aula
I’ve got to check Now I don’t recall
Aku harus memeriksa Sekarang aku tidak ingat
the milk and cookies
susu dan kue
I think I’m sure I got it all
Saya pikir saya yakin saya mendapatkan semuanya
Stockings hung a-long the wall
Kaus kaki tergantung sepanjang dinding
Ain’t got a chimney
Tidak punya cerobong asap
Close my eyes and concentrate
Tutup mataku dan konsentrasilah
I gotta sleep now it’s getting late
Aku harus tidur sekarang sudah larut
All night long I lie awake
Sepanjang malam aku terbangun
Till Santa’s Gone I just can’t wait
Sampai Santa’s Gone aku tidak bisa menunggu
Just can’t wait, just can’t wait
Tidak sabar lagi, tidak sabar menunggu
Could there be something I might have missed
Mungkinkah ada sesuatu yang mungkin telah saya lewatkan
I had quite a few things on my list
Saya memiliki beberapa hal dalam daftar saya
I hope he can fit it all under that Christmas tree.
Kuharap dia bisa menyesuaikan semuanya di bawah pohon natal itu.
I hope he can fit it all under my Christmas tree.
Kuharap dia bisa menyesuaikan semuanya di bawah pohon natalku.


spoken:
lisan:
Let’s see, I know he can fit…he can fit the airplane under there.
Mari kita lihat, aku tahu dia bisa muat … dia bisa muat pesawat terbang di bawah sana.
He can get the bicycle in there and the…
Dia bisa mendapatkan sepeda di sana dan …
And the gum ball machine and don’t know what he’s gonna do with that horse.
Dan mesin bola karet dan tidak tahu apa yang akan dia lakukan dengan kuda itu.