Maroon 5 | Terjemahan Lagu: Through With You (Live At Hard Rock Cafe)

Maroon 5 - Through With You (Live At Hard Rock Cafe) Lirik Terjemahan

Can you see me
Dapatkah kau melihatku
Floating above your head
Terapung di atas kepala Anda
As you lay in bed
Saat Anda berbaring di tempat tidur
Thinking about everything
Berpikir tentang segala hal
That you did not do
Itu tidak Anda lakukan
Cause saying I love you
Karena mengatakan aku mencintaimu
Has nothing to do with meaning it
Tidak ada hubungannya dengan makna itu


And I don’t trust you
Dan aku tidak mempercayaimu
Cause every time you’re here
Sebab setiap kali kamu di sini
Your intentions are unclear
Tujuan Anda tidak jelas
I spend every hour waiting for a phone call
Saya menghabiskan setiap jam menunggu panggilan telepon
That I know will never come
Yang saya tahu tidak akan pernah datang
I used to think you were the one
Dulu aku mengira kamu yang pertama
Now I’m sick of thinking anything at all
Sekarang aku sudah muak memikirkan apa pun


You ain’t ever coming back to me
Anda tidak pernah kembali kepada saya
That’s not how things were supposed to be
Itu bukan bagaimana seharusnya hal itu terjadi
You take my hand just to give it back
Anda memegang tangan saya hanya untuk mengembalikannya
No other lover has ever done that
Tidak ada kekasih lain yang pernah melakukannya


Do you remember
Apakah kamu ingat
The way we used to melt
Cara kami biasa meleleh
Do you remember how it felt
Apakah Anda ingat bagaimana rasanya
When I touched you
Saat aku menyentuhmu
Oh cause I remember very well
Oh, karena saya ingat dengan baik


And how long has it been
Dan sudah berapa lama
Since someone let you in
Karena seseorang membiarkan Anda masuk
Has given what I gave to you
Telah memberikan apa yang kuberikan padamu


And at night when you sleep
Dan di malam hari saat Anda tidur
Do you dream I would be there
Apakah Anda bermimpi saya akan berada di sana
Just for a minute or two do you?
Hanya satu atau dua menit saja?


You ain’t ever coming back to me
Anda tidak pernah kembali kepada saya
That’s not how things were supposed to be
Itu bukan bagaimana seharusnya hal itu terjadi
You take my hand just to give it back
Anda memegang tangan saya hanya untuk mengembalikannya
No other lover has ever done that
Tidak ada kekasih lain yang pernah melakukannya


Heartache heartache I just have so much
Sakit hati sakit hati saya hanya punya begitu banyak
A simple love with a complex touch
Cinta sederhana dengan sentuhan yang rumit
There is nothing you can say or do
Tidak ada yang dapat Anda katakan atau lakukan
I called to let you know I’m through with you
Saya menelepon untuk memberi tahu Anda bahwa saya akan bertemu dengan Anda