The Coasters | Terjemahan Lagu: Three Cool Cats

Terjemahan Lirik Lagu The Coasters - Three Cool Cats

Three cool cats, three cool cats
Tiga kucing keren, tiga kucing keren
Parked on the corner in a beat-up car
Diparkir di sudut dalam mobil dengan beat-up
Dividing up a nickel candy bar
Membagi sebuah permen nikel
Talking all about how sharp they are, these
Berbicara tentang betapa tajamnya mereka, ini
Three cool cats
Tiga kucing keren


Three cool chicks, three cool chicks
Tiga cewek keren, tiga cewek keren
Walkin' down the street swingin' their hips
Walkin ‘menyusuri jalanan sambil menepuk pinggul mereka
Splitting up a bag of potato chips
Memisahkan sekantong keripik kentang
And three cool cats did three big flips for
Dan tiga kucing keren melakukan tiga pukulan besar
Three cool chicks
Tiga cewek keren


Well, the first cool cat
Nah, kucing keren pertama
He said, “Man, look at that!
Dia berkata, “Man, lihat itu!
Man, do you see what I see?”
Man, apakah kamu melihat apa yang saya lihat? “
“I want this little chick!”
“Aku ingin cewek kecil ini!”
“I want that little chick!”
“Aku ingin cewek kecil itu!”
“Hey, man, save one chick for me!”
“Hei, man, simpan satu cewek untukku!”


Three cool chicks, three cool chicks
Tiga cewek keren, tiga cewek keren
They look like angels from up above
Mereka terlihat seperti malaikat dari atas
And three cool cats really fell in love
Dan tiga kucing keren benar-benar jatuh cinta
And three cool chicks made three fools of these
Dan tiga anak ayam yang keren membuat tiga orang bodoh ini
Three cool cats
Tiga kucing keren


Three cool cats, three cool cats, three cool cats
Tiga kucing keren, tiga kucing keren, tiga kucing keren
Threeeeeeeee cooooooool caaaaaaaaaaats
Threeeeeeeee cooooooool caaaaaaaaaaats