Chris Brown | Terjemahan Lagu: This Ain't

Arti Lirik Chris Brown - This Ain't

Girl, it just don’t feel the same, wish I could go back in time Seems like every time I say your name, I just wanna press rewind
Gadis, itu sama sekali tidak merasakan hal yang sama, berharap bisa kembali ke masa lalu Sepertinya setiap kali saya menyebutkan nama Anda, saya hanya ingin menekan mundur
You said you just want me bad, but I don’t think that you ready, yeah
 Anda bilang Anda hanya menginginkan saya buruk, tapi saya rasa Anda belum siap, ya
And I know that you want me to stay
 Dan aku tahu kau ingin aku tinggal
 
You said if I love you I would, I would, I would, I would
 Anda mengatakan jika saya mencintaimu, saya akan melakukannya, saya akan melakukannya
If we look at how we live, it’s no good
 Jika kita melihat bagaimana kita hidup, itu tidak baik
Babe, it’s no good, no good, no good, no good
 Babe, tidak ada gunanya, tidak bagus, tidak bagus, tidak bagus
And you know, you know I’m right
 Dan Anda tahu, Anda tahu saya benar
 
‘Cause we’re just fucking, baby
 Karena kita hanya sialan, sayang
This ain’t loving, baby
 Ini tidak mencintai, sayang
We’re just fucking, baby
 Kami hanya sialan, sayang
But this ain’t loving, baby
 Tapi ini tidak mencintai, sayang
No, you want it
 Tidak, Anda menginginkannya
I ain’t your man, girl, I’m only your friend
 Aku bukan kekasihmu, Nak, aku hanya temanmu
 
Wish that I could read your mind ’cause I don’t know if you telling the truth
 Seandainya saya bisa membaca pikiran Anda karena saya tidak tahu apakah Anda mengatakan yang sebenarnya
You can tell me every lie, tell me how do I believe you?
 Anda bisa menceritakan setiap kebohongan, katakan padaku bagaimana saya mempercayaimu?
‘Cause once we get to kissing, you gon’ have me finished, and I’ll feel something’s missing
 Karena begitu kita bisa berciuman, kau sudah selesai, dan aku akan merasakan ada sesuatu yang hilang
I say I’m cool fucking ’round with you
 Kukatakan aku keren sekali bersamamu
 
You said if I loved you I would, I would come back to you
 Kamu bilang kalau aku mencintaimu aku akan, aku akan kembali padamu
If we look at how we live, it’s no good
 Jika kita melihat bagaimana kita hidup, itu tidak baik
Babe, it’s no good, no good, no good, no good
 Babe, tidak ada gunanya, tidak bagus, tidak bagus, tidak bagus
Girl, you know, you know I’m right
 Gadis, Anda tahu, Anda tahu saya benar
 
‘Cause we’re just fucking, baby
 Karena kita hanya sialan, sayang
This ain’t loving, baby
 Ini tidak mencintai, sayang
We’re just fucking, baby
 Kami hanya sialan, sayang
But this ain’t loving, baby
 Tapi ini tidak mencintai, sayang
No, you want it
 Tidak, Anda menginginkannya
I ain’t your man, girl, I’m only your friend
 Aku bukan kekasihmu, Nak, aku hanya temanmu