The Elms | Terjemahan Lagu: The Way I Will

Arti Lirik The Elms - The Way I Will

Please, just deliver me peace and a chance to stay.
Tolong, berikan aku kedamaian dan kesempatan untuk tinggal.
It ain’t even closure I need, it’s a recovery.
Ini bahkan bukan penutupan yang saya butuhkan, ini adalah pemulihan.
Well, I’d sink in the water or cry at the altar –
Yah, aku akan tenggelam dalam air atau menangis di altar –
I’d bleed for a minute to say?
Aku berdarah sejenak untuk mengatakannya?


That he won’t bring you summer like the way I will
Bahwa dia tidak akan membawa Anda musim panas seperti yang saya inginkan
And he won’t make you shiver like the way I will
Dan dia tidak akan membuat Anda menggigil seperti saya
And he won’t love your mother like the way I will
Dan dia tidak akan mencintai ibumu seperti aku
And he won’t last forever like the way I will.
Dan dia tidak akan bertahan selamanya seperti yang kuinginkan.


God, if I’d only have thought, then she’d wear my name.
Ya Tuhan, jika aku hanya berpikir, maka dia akan memakai namaku.
Shame how you look when you fail, and babe, I look that way.
Malu bagaimana penampilan Anda saat Anda gagal, dan sayang, saya terlihat seperti itu.
Well, you say that we’re over, there’s nothing to show for
Nah, Anda mengatakan bahwa kita sudah selesai, tidak ada yang bisa ditunjukkan
The years you spent trying to say?
Tahun-tahun yang Anda habiskan untuk dikatakan?


That she won’t bring me summer like the way you will
Bahwa dia tidak akan membawa saya musim panas seperti yang Anda inginkan
And she won’t make me shiver like the way you will
Dan dia tidak akan membuatku menggigil seperti apa yang akan terjadi
And she won’t love my mother like the way you will
Dan dia tidak akan menyukai ibuku seperti Anda
And she won’t last forever like way you will.
Dan dia tidak akan bertahan selamanya seperti Anda akan melakukannya.


Please, just a minute now.
Tolong, sebentar lagi.
Please, just a second now.
Tolong, sedetik sekarang.
Please, just a moment to say?
Tolong, luangkan waktu untuk mengatakannya?


That he won’t bring you summer like the way I will
Bahwa dia tidak akan membawa Anda musim panas seperti yang saya inginkan
And he won’t make you shiver like the way I will
Dan dia tidak akan membuat Anda menggigil seperti saya
And he won’t love your mother like the way I will
Dan dia tidak akan mencintai ibumu seperti aku
And he won’t last forever like the way I will.
Dan dia tidak akan bertahan selamanya seperti yang kuinginkan.