Vince Gill | Terjemahan Lagu: The Way Back Home

Arti Lirik Vince Gill - The Way Back Home

(Vince Gill)
(Vince Gill)


A little girl was cryin’
Seorang gadis kecil menangis ‘
for her mama and her daddy
untuk mama dan ayahnya
She couldn’t understand why they were gone
Dia tidak mengerti mengapa mereka pergi
She never knew the danger
Dia tidak pernah tahu bahayanya
Of talking to a stranger
Berbicara dengan orang asing
Now the girl can’t find her way back home
Sekarang gadis itu tidak bisa menemukan jalan pulang


A little boy went walkin’
Seorang anak laki-laki pergi berjalan kaki
Down to the corner market
Ke pasar pojok
To buy a loaf of bread and an ince cream cone
Untuk membeli roti dan kerucut krim
He never knew the dnager
Dia tidak pernah tahu dnager itu
Of talkin’ to a stranger
Berbicara dengan orang asing
Now the boy can’t find the way back home
Sekarang anak itu tidak bisa menemukan jalan pulang


Too many kids are missin’
Terlalu banyak anak-anak yang missin ‘
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Won’t you be the children’s eyes
Tidakkah kamu menjadi mata anak-anak?
They’re all alone
Mereka sendirian
The hardest part’s not knowing
Bagian yang paling sulit tidak diketahui
Where they are or where they’re going
Dimana mereka berada atau ke mana mereka pergi
Won’t you help the children find
Tidakkah Anda membantu anak-anak menemukannya?
The way back home
Jalan pulang


The faces on milk cartons
Wajah-wajah di karton susu
Thrown away and soon forgotten
Terlempar dan segera terlupakan
What if one of those sweet kids
Bagaimana jika salah satu dari anak-anak manis itu?
Was your very own
Apakah Anda sendiri?


Tonight those kids are weeping
Malam ini anak-anak menangis
While yours are safely sleeping
Sementara Anda aman tidur
Won’t you help the children find
Tidakkah Anda membantu anak-anak menemukannya?
The way back home
Jalan pulang


Too many kids are missin’
Terlalu banyak anak-anak yang missin ‘
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Won’t you be the children’s eyes
Tidakkah kamu menjadi mata anak-anak?
They’re all alone
Mereka sendirian
The hardest part’s not knowing
Bagian yang paling sulit tidak diketahui
Where they are or where they’re going
Dimana mereka berada atau ke mana mereka pergi
Won’t you help the children find
Tidakkah Anda membantu anak-anak menemukannya?
The way back home
Jalan pulang


Won’t you help the children find
Tidakkah Anda membantu anak-anak menemukannya?
The way back home
Jalan pulang