Carly Simon | Terjemahan Lagu: The Stuff That Dreams Are Made Of

Terjemahan dan Arti Lirik Carly Simon - The Stuff That Dreams Are Made Of

Take a look around now
Lihatlah sekarang
Change the direction
Ubah arah
Adjust the tuning
Sesuaikan tuning
Try a new translation
Cobalah terjemahan baru
Don’t look at your man in the same old way
Jangan melihat pria Anda dengan cara lama yang sama
Take a new picture
Ambil gambar baru
Just because you don’t see shooting stars
Hanya karena Anda tidak melihat bintang jatuh
Doesn’t mean it isn’t perfect
Tidak berarti itu tidak sempurna
can’t you see…
tidak bisakah kamu melihat …


It’s the stuff that dreams are made of
Ini adalah barang yang dibuat dari mimpi
It’s the slow and steady fire
Ini adalah api yang lambat dan mantap
It’s the stuff that dreams are made of
Ini adalah barang yang dibuat dari mimpi
It’s your heart and soul’s desire
Ini adalah keinginan hati dan jiwa Anda
It’s the stuff that dreams are made of
Ini adalah barang yang dibuat dari mimpi


So what’s this about your best friend?
Jadi apa ini tentang sahabatmu?
She’s got a brand new shiny boy
Dia punya anak baru yang mengilap
And they’re moving out to Malibu
Dan mereka pindah ke Malibu
To play with all his pretty toys
Bermain dengan semua mainannya yang cantik
And you feel closed in by the same four walls
Dan Anda merasa tertutup oleh empat dinding yang sama
The same old conversation
Percakapan lama yang sama
With the same old guy you’ve know for years
Dengan pria tua yang sama yang kamu kenal selama bertahun-tahun
But use your imagination
Tapi gunakan imajinasimu
And you will see….
Dan kamu akan lihat ….


It’s the stuff that dreams are made of
Ini adalah barang yang dibuat dari mimpi
It’s the slow and steady fire
Ini adalah api yang lambat dan mantap
It’s the stuff that dreams are made of
Ini adalah barang yang dibuat dari mimpi
It’s your heart and soul’s desire
Ini adalah keinginan hati dan jiwa Anda
It’s the stuff that dreams are made of
Ini adalah barang yang dibuat dari mimpi


What if the Prince on the horse in your fairytale
Bagaimana jika Pangeran di kuda di dongengmu?
Is right here in disguise
Apakah di sini menyamar?
And what if the stars you’ve been reaching so high for
Dan bagaimana jika bintang-bintang yang telah Anda capai begitu tinggi
Are shining in his eyes
Apakah bersinar di matanya


Don’t look at yourself in the same old way
Jangan melihat diri Anda dengan cara lama yang sama
Take another picture
Ambil gambar lain
Shoot the stars off in your own backyard
Tembak bintang di halaman belakang rumah Anda sendiri
Don’t look any further
Jangan melihat lebih jauh
And you will see
Dan Anda akan lihat
It’s the stuff that dreams are made of….
Ini adalah barang yang dibuat ….