Arghoslent | Terjemahan Lagu: The Purging Fires Of War

Arghoslent - The Purging Fires Of War Lirik Terjemahan

Father, raise your sons
Ayah, angkat anak-anakmu
Not to prosper
Tidak makmur
But to be devoured in flame
Tapi untuk dimakan dalam api
For by the purging fires of war
Karena dengan pembakaran perang
They shall be judged in your place
Mereka akan diadili di tempat Anda


Burn, the fires burn
Bakar, api terbakar
Purge, the depth of our land
Pembersihan, kedalaman tanah kita
Burn, the fires burn
Bakar, api terbakar
Purge, the depth of our land
Pembersihan, kedalaman tanah kita


Covenant sacred records
Catatan sakral perjanjian
In the pages of our genes
Di halaman gen kita
The legacy of our kind
Warisan dari jenis kita
Unto our sons is given
Kepada anak-anak kita diberikan
When the purging fires meet
Saat api unggun bertemu
The last one on earth shall divine
Yang terakhir di bumi akan ilahi
Carry my son this vision
Bawa anak saya visi ini
Bear the swords and keep the faith
Beruanglah pedang dan jaga iman
Till the seed of our lives alight
Sampai benih hidup kita turun


Hearth fires burn in the
Perapian kebakaran terbakar di
Depth of our land
Kedalaman tanah kita
Buried within our genes
Terkubur dalam gen kita
Hatred of their kind
Kebencian dari jenis mereka


Covenant sacred records
Catatan sakral perjanjian
In the pages of our genes
Di halaman gen kita
The legacy of our kind
Warisan dari jenis kita
Unto our sons is given
Kepada anak-anak kita diberikan
When the purging fires meet
Saat api unggun bertemu
The last one on earth shall divine
Yang terakhir di bumi akan ilahi
Carry my son this vision
Bawa anak saya visi ini
Bear the swords and keep the faith
Beruanglah pedang dan jaga iman
Till the seed of our lives alight
Sampai benih hidup kita turun


Hearth fires burn in the
Perapian kebakaran terbakar di
Depth of our land
Kedalaman tanah kita
Buried within our genes
Terkubur dalam gen kita
Hatred of their kind
Kebencian dari jenis mereka


So cast up an ensign
Jadi, angkat sebuah panji
From depths of moldering graves
Dari kedalaman makam mouldering
And show forth to the world
Dan tunjukkan ke dunia
That this vision we share
Itulah visi yang kami bagikan
Shall remain
Akan tetap


Were it not for these records
Kalau bukan untuk catatan ini
Would our feats be denied?
Akankah prestasi kita ditolak?
We shall drink their blood
Kita akan minum darahnya
We shall war without end
Kita akan berperang tanpa akhir
To gain our fathers' rightful
Untuk mendapatkan hak ayah kita
Place of honor
Tempat kehormatan
Were it for these records
Apakah itu untuk catatan ini
Would our feats be denied?
Akankah prestasi kita ditolak?


In our hearts the fire still it burns
Di dalam hati kita api tetap menyala
Deep within our brow in our minds
Jauh di dalam alis kita dalam pikiran kita
Buried within our genes hatred of their kind
Dikubur dalam gen kita kebencian dari jenis mereka
Hatred of their kind is the law
Kebencian dari jenis mereka adalah hukum