Outlaws | Terjemahan Lagu: The Outlaw

Terjemahan Lirik Outlaws - The Outlaw

Whoa oh oh oh whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh


It was Friday night
Saat itu Jumat malam
Close to midnight
Dekat sampai tengah malam
I was sippin’ Rebel Yell
Aku adalah sippin ‘Rebel Yell
Drove my superglide
Melaju superglide saya
To the southside
Ke selatan
Thought I’d raise a little hell
Kupikir aku akan sedikit terangkat


The outlaw rides alone
Penjahat itu sendiri
Never can go home
Tidak pernah bisa pulang
Let’s live the life of the outlaw
Mari kita jalani kehidupan penjahat
Tonight, whoa oh oh oh
Malam ini, oh oh oh oh


She was standing there
Dia berdiri di sana
In the cool night air
Di udara malam yang sejuk
As I parked my machine
Saat memarkir mesin saya
It was hard to hide
Sulit untuk disembunyikan
She just had to ride
Dia hanya harus naik
I think you know what I mean
Saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud


If the outlaw makes his move
Jika si penjahat bergerak
The lady’s not a fool
Wanita itu tidak bodoh
She’ll know the life
Dia akan tahu kehidupannya
Of the outlaw tonight
Dari penjahat malam ini
And she’ll know
Dan dia akan tahu
The soul of the outlaw
Jiwa penjahat


She’ll see the fire in his heart
Dia akan melihat api di dalam hatinya
She’ll feel the passion
Dia akan merasakan gairah
That tears him apart, whoa oh oh oh
Itu membuat dia menangis, oh, oh oh


Whoa oh
Whoa oh
She’ll know the outlaw tonight
Dia akan tahu penjahat malam ini
She’ll know the soul of the outlaw
Dia akan tahu jiwa penjahat itu


Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Another Friday night
Lain Jumat malam
In the pale moonlight
Dalam cahaya bulan pucat
Ridin’ into the wind
Singkirkan angin
Saw her standin’ there
Melihat dia berdiri di sana
Moonlight in her hair
Cahaya bulan di rambutnya
I’ll never see her again
Aku tidak akan pernah melihatnya lagi


Cause the outlaw rides alone
Penyebab penjahat itu sendiri
Never can go home
Tidak pernah bisa pulang
Let’s live the life of the outlaw
Mari kita jalani kehidupan penjahat
Oh oh whoa oh
Oh oh, oh, oh


Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Whoa oh oh ha ha ha ha
Wah oh oh ha ha ha ha