Queen | Terjemahan Lagu: The Miracle

Arti dan Lirik Queen - The Miracle

Every drop of rain that falls in Sahara Desert says it all,
Setiap tetes hujan yang jatuh di Gurun Sahara mengatakan itu semua,
It’s a miracle,
Ini adalah keajaiban,
All God’s creations great and small, the Golden Gate and the Taj Mahal,
Semua kreasi Tuhan yang besar dan kecil, Golden Gate dan Taj Mahal,
That’s a miracle,
Itu adalah keajaiban,
Test tube babies being born, mothers, fathers dead and gone,
Bayi tabung tes lahir, ibu, ayah meninggal dan pergi,
It’s a miracle,
Ini adalah keajaiban,
We’re having a miracle on earth, mother nature does it all for us,
Kita mengalami keajaiban di bumi, sifat ibu melakukan semuanya untuk kita,
The wonders of this world go on, the hanging Gardens of Babylon,
Keajaiban dunia ini terus berlanjut, Taman Gantung Babilonia,
Captain Cook and Cain and Able, Jimi Hendrix to the Tower of Babel
Kapten Cook dan Kain dan Mampu, Jimi Hendrix ke Menara Babel
It’s a miracle, it’s a miracle, it’s a miracle, it’s a miracle,
Ini adalah sebuah keajaiban, ini adalah sebuah keajaiban, ini adalah sebuah keajaiban, ini adalah sebuah keajaiban,
The one thing we’re all waiting for, is peace on earth – an end to war,
Satu hal yang kita semua tunggu, adalah kedamaian di bumi – sebuah akhir perang,
It’s a miracle we need – the miracle, the miracle we’re all waiting for today,
Ini adalah keajaiban yang kita butuhkan – keajaiban, keajaiban yang kita semua tunggu hari ini,
If every leaf on every tree, could tell a story that would be a miracle,
Jika setiap daun di setiap pohon, bisa diceritakan sebuah cerita yang akan menjadi keajaiban,
If every child on every street, had clothes to wear and food to eat,
Jika setiap anak di setiap jalan, punya pakaian untuk dipakai dan makanan untuk dimakan,
That’s a miracle,
Itu adalah keajaiban,
If all God’s people could be free, to live in perfect harmony,
Jika semua umat Tuhan bisa bebas, hidup dalam harmoni yang sempurna,
It’s a miracle, we’re having a miracle on earth,
Ini adalah keajaiban, kita mengalami keajaiban di bumi,
Mother nature does it all for us
Ibu alam melakukan semuanya untuk kita
Open hearts and surgery, Sunday mornings with a cup of tea,
Buka hati dan operasi, pagi hari Minggu dengan secangkir teh,
Super powers always fighting,
Kekuatan super selalu bertarung,
But Mona Lisa just keeps on smiling,
Tapi Mona Lisa terus tersenyum,


The wonders of this world go on,
Keajaiban dunia ini terus berlanjut,
It’s a miracle, it’s a miracle, it’s a miracle, it’s a miracle,
Ini adalah sebuah keajaiban, ini adalah sebuah keajaiban, ini adalah sebuah keajaiban, ini adalah sebuah keajaiban,
The one thing we’re all waiting for, is peace on earth and an end to war,
Satu hal yang kita semua tunggu, adalah perdamaian di bumi dan diakhirinya perang,
It’s a miracle we need, the miracle, the miracle,
Ini adalah keajaiban yang kita butuhkan, keajaiban, keajaiban,
Peace on earth and end to war today,
Damai di bumi dan berakhir dengan perang hari ini,
That time will come one day you’ll see when we can all be friends,
Waktu itu akan datang suatu hari nanti Anda akan melihat kapan kita semua bisa berteman,
repeat ……..
ulangi ……..