As It Is | Terjemahan Lagu: The Hurt, The Hope

Arti Lirik As It Is - The Hurt, The Hope

Another drink, another smoke I let them burn, inside my throat
Minuman lain, asap lain saya biarkan mereka terbakar, di dalam tenggorokan saya
Like a bully bleeds from his knuckles out
 Seperti seorang pengganggu berdarah dari buku-buku jarinya
In a darkened room quiet and alone
 Di ruang yang gelap tenang dan sendirian
(Quiet and alone)
 (Tenang dan sendiri)
 
Because we all
 Karena kita semua
Need to feel release
 Perlu merasakan pelepasan
Because we all
 Karena kita semua
Wanna be at peace
 Ingin damai
Because we all
 Karena kita semua
Need to feel release
 Perlu merasakan pelepasan
Because we all
 Karena kita semua
Wanna be at peace
 Ingin damai
 
All alone, I’ve lost the hope
 Sendirian, saya kehilangan harapan
That I’ll find myself again
 Bahwa aku akan menemukan diriku lagi
There’s a heart so cold within me
 Ada hati yang begitu dingin dalam diriku
It feels like February
 Rasanya seperti Februari
 
It doesn’t hurt but I know it will
 Tidak sakit tapi aku tahu itu akan sakit
You’ll see me again even darker still
 Anda akan melihat saya lagi bahkan lebih gelap lagi
And an early grave weighs me to the ground
 Dan kuburan awal membebani saya ke tanah
Where I gently rest quiet and alone
 Di mana saya dengan lembut beristirahat dengan tenang dan sendirian
(Quiet and alone)
 (Tenang dan sendiri)
 
Because we all
 Karena kita semua
Need to feel release
 Perlu merasakan pelepasan
Because we all
 Karena kita semua
Wanna be at peace
 Ingin damai
Because we all
 Karena kita semua
Need to feel release
 Perlu merasakan pelepasan
Because we all
 Karena kita semua
Wanna be at peace
 Ingin damai
 
All alone, I’ve lost the hope
 Sendirian, saya kehilangan harapan
That I’ll find myself again
 Bahwa aku akan menemukan diriku lagi
There’s a heart so cold within me
 Ada hati yang begitu dingin dalam diriku
It feels like February
 Rasanya seperti Februari
 
Despite all the pain, the tears and the rain
 Terlepas dari semua rasa sakit, air mata dan hujan
It’s got to get better
 Itu harus menjadi lebih baik
No matter how lost, no matter the cost
 Tidak peduli seberapa tersesat, tidak peduli biayanya
It’s got to get better
 Itu harus menjadi lebih baik
The infinite fall, the distance I crawl
 Jatuhnya tak terhingga, jarak yang aku jelajahi
It’s got to get better
 Itu harus menjadi lebih baik
And maybe I’m wrong, but I pray that I’m not
 Dan mungkin saya salah, tetapi saya berdoa bahwa saya tidak salah
It’s got to get better
 Itu harus menjadi lebih baik
 
It’s got to get better…
 Itu harus menjadi lebih baik …