As It Is | Terjemahan Lagu: The Handwritten Letter

Terjemahan Lirik As It Is - The Handwritten Letter

There’s a song that sounds a lot like you It pulls me up, just like it pulls me apart
Ada sebuah lagu yang terdengar sangat mirip dengan Anda. Lagu itu menarik saya, persis seperti itu menarik saya terpisah
Optimistic meets a dismal tune
 Optimis bertemu dengan nada yang suram
You’re all the while, broken and mended hearts
 Anda semua sementara, patah hati dan memperbaiki hati
 
You take my silences and make them less alone
 Anda mengambil keheningan saya dan membuat mereka tidak sendirian
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
 Lapisan cat baru di dalam peti mataku sehingga terasa seperti rumah
I know I’m not enough out on my own
 Saya tahu saya tidak cukup keluar sendiri
No, I’m not enough
 Tidak, saya tidak cukup
 
I need you when I’m bruised and broken
 Aku membutuhkanmu ketika aku memar dan patah
It’s all that keeps me here and hoping
 Itu semua yang membuat saya tetap di sini dan berharap
I’m tangled in your mind unwoven
 Aku terjerat dalam pikiranmu tanpa ikatan
I need you when I’m bruised
 Aku membutuhkanmu saat aku memar
I need you when I’m broken
 Aku membutuhkanmu saat aku rusak
 
There’s a truth to find in all your lies
 Ada kebenaran untuk menemukan semua kebohonganmu
You make me love the way that I fall apart
 Anda membuat saya mencintai cara saya berantakan
Common misery is all we have
 Kesengsaraan umum adalah semua yang kita miliki
You’re all the while dead ends and glowing starts
 Anda semua sementara buntu berakhir dan mulai bercahaya
 
You take my silences and make them less alone
 Anda mengambil keheningan saya dan membuat mereka tidak sendirian
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
 Lapisan cat baru di dalam peti mataku sehingga terasa seperti rumah
I know I’m not enough out on my own
 Saya tahu saya tidak cukup keluar sendiri
No, I’m not enough
 Tidak, saya tidak cukup
 
I need you when I’m bruised and broken
 Aku membutuhkanmu ketika aku memar dan patah
It’s all that keeps me here and hoping
 Itu semua yang membuat saya tetap di sini dan berharap
I’m tangled in your mind unwoven
 Aku terjerat dalam pikiranmu tanpa ikatan
I need you when I’m bruised
 Aku membutuhkanmu saat aku memar
I need you when I’m broken
 Aku membutuhkanmu saat aku rusak
 
You’re not going into heaven
 Anda tidak pergi ke surga
 
You take my silences and make them less alone
 Anda mengambil keheningan saya dan membuat mereka tidak sendirian
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
 Lapisan cat baru di dalam peti mataku sehingga terasa seperti rumah
I know I’m not enough out on my own
 Saya tahu saya tidak cukup keluar sendiri
No, I’m not enough
 Tidak, saya tidak cukup
 
I need you when I’m bruised and broken
 Aku membutuhkanmu ketika aku memar dan patah
It’s all that keeps me here and hoping
 Itu semua yang membuat saya tetap di sini dan berharap
I’m tangled in your mind unwoven
 Aku terjerat dalam pikiranmu tanpa ikatan
I need you when I’m bruised
 Aku membutuhkanmu saat aku memar
I need you when I’m… broken
 Aku membutuhkanmu ketika aku … rusak
Broken!
 Rusak!
I need you when I’m broken
 Aku membutuhkanmu saat aku rusak
Broken!
 Rusak!